Translation of "Ovat" in Arabic

- He ovat luennoitsijoita.
- He ovat professoreja.
- He ovat lehtoreita.

هم أساتذة

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

الأولاد نائمون.

- He ovat pieniä.
- Ne ovat pieniä.

هم صغار.

- He ovat Islannista.
- Ne ovat Islannista.

هم من ايسلندا.

- Voittomahdollisuutemme ovat erittäin pienet.
- Voittomahdollisuutemme ovat hyvin pienet.

فرصتنا في الفوز ضئيلة.

- He ovat liian suuria.
- Ne ovat liian suuria.

هم كبار جدا

Ne ovat kaikki -

‫انظر، كل هذه...‬

Tilat ovat piukat.

‫المساحة ليست كبيرة.‬

Ne ovat syötäviä.

‫ويمكن تناول هذه،‬

Merikarhut ovat ketterämpiä.

‫الفقمات أكثر رشاقة.‬

Tappajat ovat vapaana.

‫ثمة قتلة هاربون.‬

Kukat ovat kovia.

الزهور قاسية.

Krysanteemit ovat kalliita.

الأقحوان باهظ الثمن.

Ne ovat valtiollisia.

إنّها منظمات حكومية للغاية.

Nuo ovat kesäkurpitsoja.

وهذه هي كوسة العالم.

He ovat onnellisia.

- إنهم سعداء
- هم سعداء

Huulesi ovat punaiset.

ان شفتيك حمراء .

Missä he ovat?

- أين هم؟
- أين هما؟

Sitruunat ovat happamia.

الليمون حامض.

Nämä ovat lintuja.

هذه عصافير.

Banaanit ovat keltaisia.

الموز أصفر.

Kirsikat ovat punaisia.

الكرز أحمر.

Hinnat ovat korkealla.

الأسعار مرتفعة.

Missä lasini ovat?

أين نظارتي؟

Milloin juhlat ovat?

متى الحفلة؟

He ovat kristittyjä.

انهم نصارى.

He ovat veljiäni.

هم إخوتي.

Tässä ovat kirjoituspöytämme.

هذه مكاتبنا.

- Tomin vaatteet ovat epämuodikkaat.
- Tomin vaatteet ovat poissa muodista.

ملابس توم موضة قديمة.

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساوٍ أكثر من غيرها.

- Molemmat veljekset ovat yhä elossa.
- Molemmat sisarukset ovat yhä elossa.

لا يزال كلا الأخوين على قيد الحياة.

- Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
- Nämä tuotteet ovat yhtä laadukkaita.

هذه المنتوجات من نفس الجودة.

Nämä ovat kaikki rikki.

‫هذه تحطمت تماماَ.‬

Molemmat vaihtoehdot ovat vaarallisia.

‫كل من الخيارين تكتنفه المخاطر.‬

Ne ovat pistäviä karvoja.

‫اسمها شعيرات واخزة.‬

Kaikki vaihtoehdot ovat normaaleja.

وكل هذه الاحتمالات طبيعيّة.

Leijonat ovat yön kuninkaita.

‫تتسيّد الأسود الليل.‬

Ne ovat pelottava joukko.

‫معًا، تشكّل حشدًا مرعبًا.‬

Geparditkin ovat saaneet saalista.

‫اصطادت الفهود أيضًا.‬

Muutkin ovat samalla asialla.

‫ويفعل بقية الذكور ذلك أيضًا.‬

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

‫وقع الجروان الصغيران في مشكلة.‬

Yöapinat ovat juuri heräämässä.

‫تستيقظ الآن أسرة من السعادين الليلية.‬

Kapybarat ovat huomanneet sen.

‫أدركت خنازير الماء ما يحاول فعله.‬

Olosuhteet ovat täydelliset väijytykselle.

‫ظروف مثالية للمباغتة.‬

Sienet ovat metsän kierrättäjiä.

‫الفطريات هي معيدات التدوير في الغابة.‬

Kun ne ovat täynnä,

‫ما أن تشبع...‬

Apinat ovat pyhiä täällä.

‫السعادين مقدسة هنا.‬

Avomaastossa tseladat ovat haavoittuvaisia.

‫في هذا الخلاء، قردة أبو قلادة معرضة للخطر.‬

Leijonat ovat enimmäkseen yösaalistajia.

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

Kaguaanit ovat hyviä kiipeilijöitä.

‫جلديات القوائم بارعة في التسلق.‬

Mutta niin ovat pytonitkin.

‫لكن كذلك الثعابين.‬

Romanttiset suhteet ovat elintärkeitä.

فإنّ الارتباط الرومانسي حيوي. "(لوسيا توبولانسكي سافيدرا)"

Katso. Nämä ovat täysin -

‫يا للعجب، انظر.‬ ‫هذه كلها تحطمت...‬

Ne ovat kaikki rikki.

‫نعم، كل واحدة منها.‬

Nämä ovat kaikki aivan -

‫هذه كلها تحطمت...‬

Ne ovat hyvin aggressiivisia.

‫كما أنها عدوانية للغاية.‬

Ne ovat kuolettavia mustekalanmetsästäjiä.

‫ولذلك فهي مفترسات أخطبوط صغيرة مميتة.‬

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

‫من النادر جدًا رؤية أخطبوطين‬ ‫بقرب بعضهما بعضًا.‬

Missä sinun tavarasi ovat?

أين أشياءك؟

Missä sinun avaimesi ovat?

أين هي مفاتيحك؟

Hänen silmänsä ovat siniset.

عيناه زرقاوتان.

PC:t ovat oikein hyödyllisiä.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً

Jalkani ovat yhä kipeät.

- ما زالت قدماي تؤلمانني.
- ما زالت قدمَيّ تؤلمانني.
- قدمي ما زالت تؤلمني.

Nämä kengät ovat hänen.

ذلك حذاءها.

Hänen sukkansa ovat harmaat.

جواربها رمادية.

He ovat menettäneet paljon.

لقد خسروا الكثير.

He ovat hulluna jazziin.

إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون.

Minusta matkat ovat ihania.

أحب الرحلات.

Pandat ovat kauniita eläimiä.

الباندا جميلة.

Nämä ikkunat ovat luodinkestäviä.

هذه النافذة ضد الرصاص.

Useimmat lehdet ovat pudonneet.

سقطت معظم الأوراق.

Kenen kirjoja nämä ovat?

لمن هذه الكتب؟

Nämä lasit ovat kauniita.

هذه النظارات جميلات.

Mihin he ovat menossa?

إلى أين هم ذاهبون؟

Missä lapsenne nyt ovat?

أين أطفالكم الآن؟

- Nämä kengät ovat liian suuret minulle.
- Nämä kengät ovat liian isot minulle.

هذا الحذاء كبير عليّ.

- Japani ja Etelä-Korea ovat naapurimaita.
- Japani ja Etelä-Korea ovat naapureita.

اليابان وكوريا الجنوبية جارتان.

ovat kaikki ehdotuksia leopardihyökkäysten hillitsemiseksi.

‫كل هذه هي اقتراحات لتُبعد عنك هجوم الفهد،‬

Ne ovat ihmeellisen mahtavia eläimiä.

‫إنها حيوانات رائعة جداً.‬

Ne ovat uteliaitakin, kuten tämä,

‫وفضولية مثل هذا،‬

Mitä tuumaat? Molemmat ovat rankkoja.

‫ماذا تعتقد؟‬ ‫الحلان صعبان.‬

Nämä ovat kuin ninja-avaruusoliorapuja.

‫هذه أقرب لسرطانات بحر ‬ ‫فضائية تشبه الـ"نينجا".‬

Voi ei. Missä lääkkeet ovat?

‫كلا، أين الأدوية؟‬

Lumihanget ovat yli metrin paksuisia.

‫ويمكنك أن تحصل على ما يصل إلى 12 متراً‬ ‫من الثلج المسحوق العميق.‬

Ne ovat syömäkelpoisia. Hyvä proteiininlähde.

‫لا بأس من أكلها،‬ ‫بها بعض البروتينات.‬

Kuolleet puut ovat hyvää sytykettä.

‫وكل هذا الخشب هنا،‬ ‫ميت ويشتعل جيداً.‬

Skorpionin piikit ovat niiden ase.

‫عندما يكون لديها مخالب كبيرة، ‬ ‫فهذا هو سلاحها.‬

Pienet skorpionit ovat vaarallisia siis.

‫تذكر أن العقارب الصغيرة خطرة.‬

Suhteet ovat intohimoisia ja tulisia.

بها غزارة من المودة والعاطفة، وبها اندفاع.

Ne ovat nälkäisiä ja kokemattomia.

‫جائعة وعديمة الخبرة.‬

Kaksivuotiaat pennut ovat lähes täysikasvuisia.

‫الجروان ذوا العامين كادا ينضجان بالكامل.‬

Pennut ovat ehkä melkein täysikasvuisia,

‫ربما يكاد الجروان أن ينضجا بالكامل،‬

Ne ovat kaukopuheluita pimeyden läpi.

‫نداءات طويلة المدى تنتقل عبر الظلام.‬