Translation of "Ovat" in Polish

- He ovat typeriä.
- He ovat tyhmiä.
- He ovat hölmöjä.

Oni są głupi.

- He ovat luennoitsijoita.
- He ovat professoreja.
- He ovat lehtoreita.

Oni są profesorami.

- Missä hanskat ovat?
- Missä ne hanskat ovat?
- Missä hansikkaat ovat?
- Missä ne hansikkaat ovat?

Gdzie rękawiczki?

- He ovat nukkumassa.
- He ovat unessa.
- He ovat unten mailla.

- Oni śpią.
- Śpią.

- Lapset ovat unessa.
- Muksut ovat unessa.

Dzieci śpią.

- Koalat ovat söpöjä.
- Koalakarhut ovat sööttejä.

Koale są urocze.

- Missä suihkut ovat?
- Missä ovat suihkut?

Gdzie są prysznice?

- Ne ovat sinisiä.
- He ovat apeita.

- Oni są smutni.
- Są przygnębieni.

- Jalkani ovat turvoksissa.
- Jalkani ovat turvonneet.

- Moje stopy są spuchnięte.
- Mam spuchnięte stopy.

- He ovat omavaraisia.
- He ovat taloudellisesti riippumattomia.

Oni są samowystarczalni.

Ne jotka ovat läsnä, ovat kaikki japanilaisia.

Wszyscy obecni są Japończykami.

- He ovat yhä nuoria.
- He ovat vielä nuoria.

Wciąż są młodzi.

- He ovat kaikki kuolleita.
- Ne ovat kaikki kuolleita.

Nikt z nich już nie żyje.

- He ovat kateellisia meille.
- He ovat mustasukkaisia meistä.

Oni nam zazdroszczą.

- He ovat yhä hengissä.
- He ovat yhä elossa.

Oni wciąż żyją

- He ovat liian suuria.
- Ne ovat liian suuria.

One są za duże.

- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.

Oni są bardzo niebezpieczni.

Ne ovat kaikki -

Wszystko...

Tilat ovat piukat.

Nie za dużo miejsca.

Ne ovat syötäviä.

I można je jeść.

Merikarhut ovat ketterämpiä.

Kotiki są zwinniejsze.

Tappajat ovat vapaana.

zabójcy są na wolności.

Kukat ovat kovia.

Kwiaty są trudne.

Krysanteemit ovat kalliita.

Chryzantemy są drogie.

Ne ovat valtiollisia.

Są bardzo rządowe.

Nuo ovat kesäkurpitsoja.

To są okrągłe cukinie.

He ovat onnellisia.

Oni są szczęśliwy.

He ovat painijoita.

Oni są zapaśnikami.

He ovat lääkäreitä.

Oni są lekarzami.

Miehet ovat sikoja.

Faceci to świnie.

He ovat lentäjiä.

Oni są pilotami.

Omenat ovat kypsiä.

Jabłka są dojrzałe.

He ovat laulajia.

Oni są śpiewakami.

Skorpionit ovat vaarallisia.

Skorpiony są niebezpieczne.

Tässä ovat avaimesi.

- Oto pańskie klucze.
- Tutaj są twoje klucze.

Kaikki ovat väsyneitä.

Wszyscy są zmęczeni.

Autot ovat kalliita.

Samochody są drogie.

Omenat ovat punaisia.

Jabłka są czerwone.

Nuo ovat auringonkukkia.

Tamte to słoneczniki.

Sitruunat ovat happamia.

Cytryny są kwaśne.

Vanhempani ovat eronneet.

- Moi rodzice są rozwiedzeni.
- Moi rodzice są rozwiedzieni.

Banaanit ovat keltaisia.

Banany są żółte.

Kirsikat ovat punaisia.

Wiśnie są czerwone.

Elinkustannukset ovat nousseet.

Wzrosły koszty utrzymania.

Opiskelijat ovat laiskoja.

Uczniowie są leniwi.

Hautajaiset ovat huomenna.

Pogrzeb jest jutro.

Lakanat ovat puhtaat.

Prześcieradła są czyste.

Missäköhän kaikki ovat.

Zastanawiam się, gdzie są wszyscy.

He ovat ulkopuolisia.

Oni są obcymi.

Missä lasini ovat?

Gdzie są moje okulary?

Vatsakivut ovat poissa.

Ból żołądka ustąpił.

Nämä ovat aitoja.

Te są autentyczne.

He ovat kristittyjä.

Są chrześcijanami.

Käärmeet ovat matelijoita.

Węże to gady.

Ovat varmaankin yhdessä.

Możliwe, że są razem.

Kuukautiseni ovat säännölliset.

Mam regularne miesiączki.

Missä lapsesi ovat?

Gdzie są twoje dzieci?

Mitkä ovat oireesi?

Jakie są symptomy?

He ovat kanadalaisia.

Są Kanadyjczykami.

Alushousuni ovat märät.

Moje majtki są mokre.

He ovat näyttelijöitä.

Oni są aktorami.

Ne ovat sinisiä.

Oni są niebiescy.

Koirat ovat uskollisia.

Psy są wierne.

Eläimet ovat tasavertaisia, mutta toiset ovat tasavertaisempia kuin toiset.

Wszystkie zwierzęta są sobie równe, ale niektóre są równiejsze od innych.

- Ei. Ne ovat liian pienet.
- Ei. Ne ovat liian pieniä.

Nie. Są zbyt mali.

- Nämä tuotteet ovat samaa laatua.
- Nämä tuotteet ovat yhtä laadukkaita.

Te produkty są tej samej jakości.

Nämä ovat kaikki rikki.

Są po prostu zmiażdżone.

Molemmat vaihtoehdot ovat vaarallisia.

Obie opcje są dość ryzykowne.

Ne ovat pistäviä karvoja.

To „włoski parzące”.

Leijonat ovat yön kuninkaita.

lwy to królowie nocy.

Ne ovat pelottava joukko.

Razem tworzą onieśmielający tłum.

Geparditkin ovat saaneet saalista.

polowanie powiodło się także gepardom.

Muutkin ovat samalla asialla.

Inne samce robią to samo.

Pennut ovat kohdanneet ongelmia.

Młode wpadły w tarapaty.

Yöapinat ovat juuri heräämässä.

Rodzina ponocnic właśnie się budzi.

Kapybarat ovat huomanneet sen.

Kapibary wiedzą, co knuje.

Olosuhteet ovat täydelliset väijytykselle.

Doskonałe warunki na zasadzkę.

Sienet ovat metsän kierrättäjiä.

Grzyby są leśnym systemem recyklingu.

Kun ne ovat täynnä,

Kiedy nie mogą już jeść...

Apinat ovat pyhiä täällä.

Małpy są tutaj święte.

Avomaastossa tseladat ovat haavoittuvaisia.

Na otwartym terenie dżelady są bezbronne.

Leijonat ovat enimmäkseen yösaalistajia.

Lwy to głównie nocni łowcy.

Kaguaanit ovat hyviä kiipeilijöitä.

Lotokoty potrafią się wspinać.

Mutta niin ovat pytonitkin.

Ale pytony też.

Romanttiset suhteet ovat elintärkeitä.

romantyczne związki są niezbędne.

Katso. Nämä ovat täysin -

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

Ne ovat kaikki rikki.

Tak, każda ampułka.

Nämä ovat kaikki aivan -

Wszystko rozbite...

Ne ovat hyvin aggressiivisia.

I są wyjątkowo agresywne.

Ne ovat kuolettavia mustekalanmetsästäjiä.

Więc dla ośmiornic to zabójcze drapieżniki.

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

Sukkasi ovat nurin päin.

Nosisz skarpetki na lewą stronę.

Silmät ovat sielun peili.

Oczy są zwierciadłem duszy.

Nämä laatikot ovat samankokoisia.

Te pudełka są tej samej wielkości.

Missä sinun avaimesi ovat?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?