Translation of "Kalpealta" in Russian

Näytät kalpealta.

- Ты выглядишь бледно.
- У тебя бледный вид.
- Ты какой-то бледный.
- Ты какая-то бледная.
- Вы какой-то бледный.
- Вы какая-то бледная.
- Вы какие-то бледные.

Näytät kalpealta tänään.

- Сегодня ты выглядишь бледным.
- Сегодня ты выглядишь бледной.
- Ты сегодня какой-то бледный.
- Ты сегодня какая-то бледная.
- Вы сегодня какой-то бледный.
- Вы сегодня какая-то бледная.

Tom näyttää kalpealta.

- Том что-то бледноват.
- Том бледно выглядит.
- У Тома бледный вид.

Hän näyttää kalpealta.

- У него бледный вид.
- Он выглядит бледным.

Näytät vähän kalpealta.

- Ты выглядишь немного бледным.
- Ты выглядишь немного бледной.
- Вы выглядите немного бледным.
- Ты выглядишь слегка бледным.
- Ты выглядишь слегка бледной.
- Вы выглядите слегка бледными.
- Ты бледноват.
- Ты бледновата.

"Vähän huimaa." – "Näytät kalpealta. Sinun olisi parempi lepäillä yksi päivä."

"Что-то голова немного кружится". - "Выглядишь неважно. Взяла бы ты лучше выходной".

Näytät kalpealta, oletko ihan kunnossa? Olisiko sinun parempi käydä sairaalassa?

У тебя нехороший цвет лица, у тебя всё в порядке? Может, тебе лучше сходить в больницу?