Translation of "Sairaalassa" in Japanese

- Hän työskentelee sairaalassa.
- Hän on töissä sairaalassa.

彼女は病院につとめています。

Olin sairaalassa tiputuksessa.

私は病院で点滴を受けた。

Hän on sairaalassa.

彼は入院している。

Tom on sairaalassa.

- トムは病院にいる。
- トムは入院中なの。

Minua hoidetaan sairaalassa.

私は、病院で治療を受けている。

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

病院にいるよ。雷に打たれたんだ。

Hän palasi tajuihinsa sairaalassa.

- 彼は病院で気が付いた。
- 彼は病院で意識を回復した。

Tomi on kuulemma sairaalassa.

トムって、入院してるそうよ。

Tomi oli kolme päivää sairaalassa.

- トムは３日間入院してたんだ。
- トムは病院で３日過ごしました。

Toimin sijaisena kun kapteeni oli sairaalassa.

主将の入院中は私が代理を務めた。

- Tom on vieläkin sairaalassa.
- Tom on vielä sairaalahoidossa.

トムはまだ入院している。

Tyttäreni on sairaalassa, koska hän loukkaantui auto-onnettomuudessa.

私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Saimme ainakin kerättyä myrkkyä, jota tarvitaan vastamyrkkyä varten sairaalassa.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

- Tomi on kuulemma sairaalassa.
- Tomi on kuulemma joutunut sairaalaan.

トムって、入院してるそうよ。

Jos olisin tiennyt hänen sairaudestaan, olisin käynyt katsomassa häntä sairaalassa.

彼の病気の事を知っていたなら、病院に彼を見舞いにいっただろう。

Tom kävi katsomassa Maria, joka oli sairaalassa murtuneen luun takia.

トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。

Näytät kalpealta, oletko ihan kunnossa? Olisiko sinun parempi käydä sairaalassa?

- 顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
- 顔色悪いけど大丈夫？ 病院行った方がいいんじゃない？

- Tässä sairaalassa on täysin varustettu 10 paikkainen steriili huone suojaamaan potilaita, joilla on alentunut immuniteetti.
- Tässä sairaalassa on 10 täysin varustettua steriiliä huonetta suojaamaan potilaita, joilla on alentunut vastustuskyky.

当病院には、免疫力が低下した患者さんを感染から守るため、無菌室を１０床完備しております。