Translation of "Kaipaa" in Russian

Tom kaipaa Maryä.

Том скучает по Мэри.

Kone kaipaa öljyämistä.

Машина нуждается в смазке.

Lisan huone kaipaa siivousta.

Комната Лизы нуждается в уборке.

Kukaan ei kaipaa sinua.

- По тебе никто не скучает.
- По вам никто не скучает.

Tomin nurmikko kaipaa leikkaamista.

Газон Тома нуждается в стрижке.

Mikä muu kaipaa korjaamista?

Что ещё нужно починить?

Tämä lause kaipaa tarkastusta.

Это предложение нужно проверить.

- Minä en tarvitse sinua.
- En tarvitse sinua.
- Minä en tarvitse teitä.
- En tarvitse teitä.
- Minä en kaipaa sinua.
- Minä en kaipaa teitä.
- En kaipaa sinua.
- En kaipaa teitä.

- Вы мне не нужны.
- Я в тебе не нуждаюсь.
- Ты мне не нужен.
- Ты мне не нужна.
- Я в вас не нуждаюсь.

Se, joka kaipaa kuolemaa on epätoivoinen, mutta vielä epätoivoisempi on hän, joka pelkää sitä.

- Тот, кто жаждет смерти, - жалок, но ещё более жалок тот, кто её боится.
- Тот, кто желает себе смерти, несчастен, но ещё более несчастен тот, кто смерти боится.