Translation of "Teitä" in Dutch

- Minä tarvitsen teitä.
- Tarvitsen teitä.

Ik heb jullie nodig.

- Rakastan teitä kaikkia.
- Minä rakastan teitä kaikkia.
- Rakastan kaikkia teitä.
- Minä rakastan kaikkia teitä.

Ik hou van jullie allemaal.

Rakastan teitä molempia.

Ik hou van jullie beiden.

En tunne teitä.

Ik ken jullie niet.

- Odotan sinua.
- Minä odotan sinua.
- Minä odotan teitä.
- Odotan teitä.

Ik zal op je wachten.

Kuten teitä hiekottamalla talvisin.

Zoals wanneer ze de weg bestrooien. Dan gebruiken ze zand.

Tom ei vihaa teitä.

Tom haat jullie niet.

- En voi auttaa sinua.
- En voi auttaa teitä.
- En pysty auttaa teitä.

- Ik kan je niet helpen.
- Ik kan jullie niet helpen.

- Autamme sinua mielellämme.
- Autamme sinua ilomielin.
- Autamme teitä mielellämme.
- Autamme teitä ilomielin.

Wij helpen u graag.

- Kaipaan sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Kaipaan teitä.
- Minulla on teitä ikävä.

Ik zal je missen.

Herra Green, teitä odotetaan puhelimessa.

Meneer Green, er is telefoon voor u.

Saanko vaivata teitä yhdellä pyynnöllä?

Mag ik je lastigvallen met een verzoek?

Eikö teitä kaikkia jo väsytä?

Zijn jullie niet moe?

Terve keisari, kuolevat tervehtivät teitä.

Heil Caesar. Zij die gaan sterven groeten u!

- Hän suojelee sinua.
- Hän suojelee teitä.

Zij zal je beschermen.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- Ik ken u niet.
- Ik ken je niet.

Teidän pitäisi olla korokkeella. Meidän pitäisi juhlia teitä.

Jullie zouden hier moeten staan en wij moeten voor jullie applaudisseren.

Pasang Sherpa on rakentanut teitä 53 vuoden ajan.

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

- Saanko vaivata sinua hetken?
- Saanko vaivata teitä hetken?

Mag ik je een moment storen?

- Odotin sinua yli viikon.
- Odotin teitä yli viikon.

- Ik heb meer dan een week op je gewacht.
- Ik wachtte meer dan een week op je.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

Ik zou je graag kussen.

- Voinko auttaa sinua?
- Voinko auttaa teitä?
- Kuinka voin auttaa?

- Kan ik u helpen?
- Kan ik je helpen?
- Kan ik jullie helpen?

- Meillä on ollut sinua todella kova ikävä.
- Olemme ikävöineet sinua kovasti.
- Olemme ikävöineet teitä kovasti.
- Meillä on ollut teitä todella kova ikävä.

- We hebben je zo erg gemist.
- Wij hebben je zo erg gemist.

- Tomi ei pysty auttaa teitä.
- Tomi ei pysty auttaa sinua.

- Tom kan je niet helpen.
- Tom kan u niet helpen.
- Tom kan jullie niet helpen.

- Miksi me haluaisimme rangaista sinua?
- Miksi me haluaisimme rangaista teitä?

Waarom zouden we je willen straffen?

Mutta lyhyillä jaloilla ei voi ylittää korkeita seiniä tai vilkkaita teitä.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä.
- Mä rakastan sua.

- Ik hou van je.
- Ik zie u graag.
- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!
- Ik heb je lief.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Minä rakastan teitä!
- Minä rakastan sinua!

- Ik hou van je!
- Ik hou van jou!
- Ik hou van u!

- Tahdon suudella sinua.
- Mä haluun suudella sua.
- Mä haluun pussata sua.
- Haluan suudella teitä.

Ik wil je zoenen.

- Olen komeampi kuin sinä.
- Olen sinua komeampi.
- Olen komeampi kuin te.
- Olen teitä komeampi.

Ik zie er beter uit dan jij.

- Huvittaako sinua lähteä uimaan?
- Huvittaisiko sinua lähteä uimaan?
- Haluttaisiko sinua lähteä uimaan?
- Tekeekö sinun mieli mennä uimaan?
- Huvittaako teitä mennä uimaan?
- Huvittaako sinua mennä uimaan?
- Tekeekö sinun mieli lähteä uimaan?
- Tekeekö teidän mieli mennä uimaan?
- Tekeekö teidän mieli lähteä uimaan?
- Tekisikö sinun mieli mennä uimaan?
- Tekisikö teidän mieli lähteä uimaan?
- Tekisikö teidän mieli mennä uimaan?
- Tekisikö sinun mieli lähteä uimaan?
- Huvittaisiko sinua mennä uimaan?
- Huvittaisiko teitä mennä uimaan?
- Huvittaako teitä lähteä uimaan?
- Huvittaisiko teitä lähteä uimaan?

Heb je zin om te gaan zwemmen?