Translation of "Jättänyt" in Russian

Olin jättänyt sen aikuistuttuani.

Став взрослым, я от этого отошел.

En jättänyt ovea auki.

Я не оставлял дверь открытой.

Olisinpa jättänyt sen sanomatta.

- Зря я это сказал.
- Лучше бы я этого не говорил.

Et jättänyt minulle muuta mahdollisuutta.

- Ты не оставил мне выбора.
- Вы не оставили мне выбора.

Hän sanoi että oli jättänyt lompakon kotiin.

Он сказал, что оставил кошелёк дома.

Olen jättänyt tästä reseptistä pois pähkinät, koska Delia on niille allerginen.

По рецепту были орехи, но я их не положил, потому что у Делии на них аллергия.

En tiedä sitä, että miksi Tomi sanoi tuommoista, mutta veikkaanpa, että nyt hän toivoo, että olisi jättänyt ne sanomatta.

Я не знаю, почему Фома сказал такое, но бьюсь об заклад, что он сейчас желает о сказанном.