Translation of "Teistä" in Portuguese

Olen ylpeä teistä.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.

Montako teistä on lähdössä?

Quantos de vocês vão?

Onko kellään teistä kynää?

Algum de vocês tem um lápis?

Teistä oli suurta apua tänään.

- Você foi de grande ajuda essa noite.
- Vocês foram de grande ajuda essa noite.
- Você foi de grande ajuda esta noite.
- Vocês foram de grande ajuda esta noite.

Tietääkö kukaan teistä missä hän asuu?

Algum de vocês sabe onde ele mora?

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

Teistä tyypeistä ei ole paljon apua.

Vocês não estão ajudando.

- Onko kellään teistä kynää?
- Onko kenelläkään kynää?

Alguém tem um lápis?

Tom tykkää teistä tosi paljon aivan varmasti.

Tom vai amar vocês.

Ehkä muutama teistä on nähnyt pandoja eläintarhassa.

Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico.

- Puhutteko te kaikki ranskaa?
- Puhuvatko kaikki teistä ranskaa?

Todos vocês falam francês?

- Monet teistä puhuvat ranskaa, eikö?
- Teistähän monet puhuvat ranskaa, eikö niin?

Muitos de vocês falam francês, certo?