Translation of "Opettaja" in Portuguese

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

"Oletko sinä opettaja?" "Kyllä, olen opettaja."

- "Você é um professor?" "Sim, eu sou."
- "Você é professor?" "Sou, sim."
- "Você é professora?" "Sou, sim."

Olen opettaja.

Sou professor.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

- Você é o professor.
- Você é a professora.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

Eu sei que você é professor.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

Você é professor.

Isäni on opettaja.

Meu pai é professor.

Oletko sinä opettaja?

- Você é professor?
- Tu és professor?

Haluan olla opettaja.

Eu quero ser professor.

Tom on opettaja.

Tom é professor.

Minä olin opettaja.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

Olet lapseni opettaja.

- Você é professor de meu filho.
- Você é professora de meu filho.
- Você é professor do meu filho.
- Você é professora do meu filho.

Olen vain opettaja.

Eu sou só um professor.

Hän on opettaja.

Ele é professor.

Tomista tuli opettaja.

Tom tornou-se professor.

En ole opettaja.

- Eu não sou professor.
- Eu não sou um professor.
- Não sou professor.

Millainen uusi opettaja on?

- Como é o novo professor?
- Como é a nova professora?

Minun isoveljeni on opettaja.

Meu irmão mais velho é professor.

Tiedän että olet opettaja.

Eu sei que o senhor é professor.

Opettaja havainnollisti ajatusta kokeella.

O professor demonstrou a ideia com um experimento.

Äitini on lukio-opettaja.

Minha mãe é professora do ensino médio.

Olet erittäin kärsivällinen opettaja.

O senhor é um professor muito paciente.

Milloin sinusta tuli opettaja?

Quando você se tornou professor?

Olen opettaja, en oppilas.

Eu sou professor, não sou estudante.

- Matematiikan opettaja selitti osittaisderivoinnin käsitteen.
- Se matematiikan opettaja selitti osittaisderivoinnin käsitteen.

O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.

Sinä et ole hyvä opettaja.

Você não é um bom professor.

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

O professor ensinou-lhes que a Terra é redonda.

"Sinä olet Israelin opettaja," sanoi Jeesus.

"Você é o professor de Israel", disse Jesus.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

- O professor escreveu frases em inglês no quadro.
- O professor escreveu frases em inglês na lousa.

Tom tiesi, että Mari on opettaja.

Tom sabia que Maria era professora.

- Opettaja kysyi häneltä: "mikä on 256:n neliöjuuri?"
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on kahdensadanviidenkymmenenkuuden neliöjuuri?”
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on 256:n neliöjuuri?”

O professor lhe perguntou: "Qual é a raiz quadrada de 256?"

Sekä opettaja että hänen oppilaansa ovat tulleet.

O professor e também seus alunos vieram.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

Tom queria ser professor.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

Ela é professora.

Saanko esitellä, tuomari Tammi, uusi oppilas, maisteri Virtanen, suomen opettaja.

Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.

O tom pensou que o professor lhe deu demasiados trabalhos de casa para um só dia

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.

- Meu amigo copiou o meu dever de casa e o professor descobriu.
- Minha amiga copiou o meu dever de casa e a professora descobriu.