Translation of "Sinähän" in Portuguese

Sinähän puhut ranskaa, eikö vaan?

- Você fala francês, não fala?
- Vocês falam francês, não falam?

Sinähän ymmärrät ranskaa, eikö niin?

- Você entende francês, não entende?
- Vocês entendem francês, não entendem?

Sinähän ymmärrät ranskaa, vai kuinka?

- Você entende francês, certo?
- Vocês entendem francês, certo?

Sinähän tiedät reitin, eikö niin?

Você sabe o caminho, não é?

Sinähän rakastat Tomia, eikö niin?

Você ama Tom, não ama?

- Sinähän olet Tomin kavereita, vai mitä?
- Sinähän olet yksi Tomin kavereista, eikö niin?

- Você é um dos amigos de Tom, não é?
- Você é uma das amigas de Tom, não é?

- Sinähän puhut ranskaa, vai mitä?
- Sinähän puhut ranskaa, eikö niin?
- Sähän puhut ranskaa, eks va?

- Você fala francês, certo?
- Vocês falam francês, certo?
- Você fala francês, não fala?
- Vocês falam francês, não falam?

- Tehän lupasitte!
- Sinähän lupasit!
- Te lupasitte!
- Sinä lupasit!

Você prometeu!

- Sinähän opiskelet ranskaa, vai mitä?
- Sinä opiskelet ranskaa, etkö opiskelekin?

Você estuda francês, não estuda?

- Sinähän et osaa ranskaa, vai kuinka?
- Sinä et osaa puhua ranskaa, eikö niin?

Você não sabe falar francês, sabe?

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

- Você é o professor.
- Você é a professora.