Translation of "Lämpöä" in Portuguese

Lämpöä, ruokaa - ja turvaa.

Calor, alimento e segurança.

Nostaen lämpöä kuin kuumassa kylvyssä

e ir aumentando a temperatura como num banho quente

Ne saavat sieltä tarvitsemaansa lämpöä.

E lá ficam quentes e é disso que precisam.

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

Aninhados, conservam calor suficiente para sobreviver à temperatura baixa.

Verkosto säteilee lämpöä ja pitää norsun viileänä.

... que libertam calor e o mantêm fresco.

Sen kuonon lämpökuopat aistivat lämpöä - valon sijaan.

Tem fossetas termossensíveis na cabeça que detetam calor, em vez de luz.

Sen pieni keho ei tuota juuri ollenkaan lämpöä.

O seu corpo pequeno praticamente não produz calor.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

Isto vai dar um bom isolamento, para não perder o calor pelo chão.

Maatuvat syksyn lehdet - antavat vähän kosteutta ja lämpöä päivällä.

As folhas de outono em decomposição proporcionam alguma humidade e calor durante o dia.