Translation of "Sijaan" in Hungarian

Sen sijaan -

Ehelyett...

Poliisitoimien taakse piiloutumisen sijaan -

Ahelyett, hogy mindig csak a rendőrök háta mögé bújunk,

Opin ranskaa saksan sijaan.

A német helyett a francia nyelvet tanultam.

Voisin sen sijaan auttaa teitä.

Helyette ki tudnálak segíteni.

Tai miljoonia maksavien autojen tekemisen sijaan.

és egy-kétmillió dolláros kocsikat vesznek.

Tapausta alettiin tutkia onnettomuuden sijaan henkirikoksena.

a baleseti nyomozást emberölésire váltotta át.

Sen kuonon lämpökuopat aistivat lämpöä - valon sijaan.

Az orrán lévő hőérzékelő gödrök a fény helyett a melegre reagálnak.

Hän päätti juoda vettä virvoitusjuomien sijaan laihtuakseen.

Úgy döntött, hogy vizet fog inni az üdítők helyett, hogy leadjon a súlyából.

Näköaistin sijaan se tunnustelee maailmaa ansalankojen verkoston avulla.

Ehelyett egy buktató fonalakból álló hálózat segítségével tájékozódik.

Hän oli niin kiireinen, että lähetti poikansa itsensä sijaan.

Olyan elfoglalt volt, hogy a fiát küldte el maga helyett.

- Älä muuta lauseita, jotka ovat oikein. Voit sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.
- Älkää muuttako lauseita, jotka ovat oikein. Voitte sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.

Helyes mondatokat ne változtass meg. Ehelyett írj természetes hangzású, alternatív változatokat.