Translation of "Jatketaan" in Portuguese

- Jatketaan matkaa.
- Jatketaan eteenpäin.

- Vamos seguir em frente.
- Vamos seguir adiante.

Jatketaan eteenpäin.

Vamos continuar.

Jatketaan matkaa.

Vamos em frente!

Jatketaan tännepäin.

Continuamos por aqui.

Jatketaan kohti sisämaata.

Daqui vamos para o interior.

Nyt jatketaan kohti sisämaata.

Daqui vamos para o interior.

Paljon munankuorta. Jatketaan matkaa.

E com muita casca. Certo, vamos continuar.

Poistutaan ja jatketaan etsimistä.

Vamos sair daqui e continuar a procurar.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä.

E também vamos continuar a virar este tipo de pedras grandes.

Jatketaan matkaa - tuohon suuntaan.

Agora vamos prosseguir naquela direção.

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

Vamos decidir e continuar.

Nukutaan hyvin ja jatketaan etsintää aamulla.

Vamos descansar esta noite e continuamos a busca de manhã.

Vai laskeudutaanko alas ja jatketaan tuohon suuntaan?

Ou fazemos rapel e seguimos por ali?

Sitten jatketaan. Meidän pitäisi olla nyt lähellä Embarran kylää.

Depois, vamos continuar. Devemos estar perto da aldeia Embarra.

Nyt se on kadonnut. Jatketaan etsintää vuoren toisella puolella.

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

Vamos continuar a virar estes pedregulhos grandes. Vamos ver o que tem por baixo.