Translation of "Iloiseksi" in Portuguese

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

O que te faz feliz?

Sinun halauksesi tekisi minut iloiseksi.

Um abraço seu me deixaria feliz.

- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.
- Ilahduin kirjeestäsi.

Sua carta me deixou feliz.

En tunne oloani kovinkaan iloiseksi.

Não me sinto tão feliz.

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

Sua carta me deixou feliz.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

Eu te farei feliz.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Você me faz feliz.