Translation of "Todellakin" in Polish

- Todellakin!
- Todella!

Faktycznie!

Haluatko todellakin auttaa?

Naprawdę chcesz pomóc?

Osaako Tuomo todellakin puhua ranskaa?

Czy Tom rzeczywiście mówi po francusku?

Minun täytyy todellakin saada lyödä jotakuta.

Muszę komuś przywalić.

Haluan todellakin tietää mitä täällä oikein tapahtuu.

Naprawdę chcę wiedzieć co tu się dzieje.

- Sinä tosiaankin puhut ranskaa aika hyvin.
- Sinä todellakin puhut ranskaa melkoisen hyvin.

Naprawdę całkiem nieźle mówisz po francusku.

Tähän liittyen en voi sanoa muuta kuin: ”Asia on todellakin aivan kuten sanotte”.

W tej sprawię mogę odpowiedzieć tylko "jest dokładnie tak, jak pan mówi".

Olisi vaan sellainen tietokone, joka ei väsytä silmiä, niin haluan todellakin ostaa sen.

Gdyby istniał komputer, który nie męczy oczu, na pewno z chęcią bym go kupił.