Translation of "Halusi" in Polish

- Poliisi halusi välttää verenvuodatusta.
- Poliisi halusi välttää verilöylyn.

Policja chciała uniknąć rozlewu krwi.

Mitä Tom halusi?

Czego chciał Tom?

Hän halusi tavata sinut.

Chciała cię spotkać.

Tom vain halusi päteä.

Tom chciał się tylko popisać.

Tom halusi puhua Marille.

Tom chciał porozmawiać z Mary.

Hän halusi olla laulaja.

Ona chciała zostać piosenkarką.

Hän halusi auttaa heitä.

Chciała im pomóc.

Tom halusi hänen voittavan.

Tomek chciał, żeby Maria wygrała.

Tom halusi palkata yksityisetsivän.

Tom chciał zatrudnić detektywa.

Tomi halusi lisää tietoa.

Tom chciał więcej informacji.

Hän halusi kärsimättömästi nähdä tyttärensä.

Nie mógł się doczekać by zobaczyć córkę.

Tom tiesi mitä Mari halusi.

Tom wiedział czego chciała Mary.

Hän halusi kysyä minulta puutarhasta

Chciał zapytać mnie o ogród.

Napoleon halusi Euroopan ulottuvan Uralvuorille asti.

Napoleon chciał, by Europa sięgała aż do Uralu.

Tom halusi ottaa Marin mukaansa Bostoniin.

Tom chciał wziąć ze sobą Marię do Bostonu.

Tom halusi tietää oliko Marilla poikaystävää.

Tom chciał wiedzieć, czy Mary ma chłopaka.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tom halusi naida Marin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom chciał się ożenić z Mary.

Tom halusi kuuluttaa rakkautensa Mariin kaikelle kansalle.

Tomek chciał wykrzyczeć całemu światu, że kocha się w Marii.

Tom sanoi, että hän halusi olla ystäväsi.

Tom powiedział, że chce być twoim przyjacielem.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.

Tom chciał zobaczyć Mary.

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

Gdy była w nastroju do zabawy, nie mogłem zostawiać kamery na długo.

Tom sanoi, ettei hän tiennyt, mitä Mari halusi hänen ostavan.

Tom powiedział, że nie wiedział, co Mary chciała, żeby kupił.

- Tom tahtoi kysyä Marilta kysymyksen.
- Tom halusi kysyä Marilta kysymyksen.

Tom chciał zadać Mary pytanie.

- Tom tahtoi Marin oppivan ranskaa.
- Tom halusi, että Mari oppisi ranskaa.

Tom chciał, żeby Mary nauczyła się francuskiego.

- Tom tahtoi mennä Marin kanssa naimisiin.
- Tomi halusi mennä Marin kanssa naimisiin.

Tom chciał się ożenić z Mary.

- Tom halusi tietää, mitä oli tapahtunut.
- Tom tahtoi tietää, mitä oli käynyt.

Tom chciał wiedzieć co się stało.

Hän halusi nähdä härkätaistelun, mutta hänen isänsä ei päästänyt häntä katsomaan sitä missään nimessä.

Chciał zobaczyć corridę, ale ojciec nie chciał go puścić.