Translation of "Jää" in Polish

- Tom jää.
- Tomi jää.

Tom zostaje.

- Jää sulaa.
- Se jää sulaa.

Lód topnieje.

Jää sulaa.

Lód topnieje.

Jää suli.

Lód stopniał.

Kuka jää?

Kto zostaje?

He eivät jää.

Nie zostaną.

Jää on sulanut.

Lód stopniał.

Se jää nähtäväksi.

Zobaczymy.

Jää on erittäin paksua.

Lód jest bardzo gruby.

- Jää hetkeksi.
- Jääkää hetkeksi.

Zostań na chwilę.

- Jää lounaalle.
- Jääkää lounaalle.

Zostań na obiad.

Vaikka jää peittää koko järven,

Chociaż całe jezioro jest zamarznięte,

Minä en jää ylitöihin tänään.

Nie będę dziś robić nadgodzin.

- Kun jää sulaa, niin se muuttuu vedeksi.
- Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

Kiedy lód się topi, zmienia się w wodę.

Sen kiihkeä häärääminen ei jää huomaamatta.

Jej wzmożona aktywność nie pozostaje niezauważona.

Kaikki tämä toiminta - ei jää huomaamatta.

A ta aktywność... nie pozostaje niezauważona.

- Jää tänne.
- Jääkää tänne.
- Jääthän.
- Jäättehän.

Proszę zostać.

- Pysy luonamme, Tom.
- Jää luoksemme, Tom.

Tom, zostań z nami.

Niistä jää ajan myötä jälkeen näitä suuria kuoppia.

z czasem ich wykopy zostawiają te ogromne doły.

Kun otat kaksi pois kymmenestä, jäljelle jää kahdeksan.

Dziesięć odjąć dwa daje osiem.

- Jää tänne!
- Jääkää tänne!
- Pysy täällä!
- Pysykää täällä!

Zostań tutaj!

- Pysy luonani.
- Pysykää luonani.
- Jää luokseni.
- Jääkää luokseni.

Zostań ze mną.

- Pysy täällä.
- Jää tänne.
- Jääkää tänne.
- Pysykää täällä.

Zostań tutaj.

- Pysy siellä.
- Pysykää siellä.
- Jää sinne.
- Jääkää sinne.

Zostań tam.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

Klify to bezpieczniejsze miejsce. Ale ona została w tyle.

- Jääkää tänne luoksemme.
- Jää tänne luoksemme.
- Pysy täällä luonamme.
- Pysykää täällä luonamme.
- Pysy täällä kanssamme.
- Pysykää täällä kanssamme.
- Jää tänne kanssamme.
- Jääkää tänne kanssamme.

Zostań z nami.

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

więc mogą nie zauważyć zbliżającego się wroga. To być może najlepsza okazja lwicy.

- Opiskele kovasti, ettet jää luokkallesi.
- Opiskele ahkerasti, ettet saa reppuja.
- Opiskele ahkerasti, ettet reputa.

Ucz się pilnie, byś nie odpadł.

Tää ei jää tähän! Ens kerralla kun mä nään sut, niin mä hakkaan sut muusiks.

Zapamiętaj to sobie, dupku - jak następnym razem się spotkamy, to cię załatwię!

- Hän viipyy Tokiossa useita viikkoja.
- Hän on Tokiossa useita viikkoja.
- Hän oleskelee Tokiossa useita viikkoja.
- Hän jää Tokioon useiksi viikoiksi.

- Zostanie w Tokio na kilka tygodni.
- Zatrzyma się w Tokio na kilka tygodni.