Translation of "Toistensa" in Japanese

Ihmiset rakastavat tutkia toistensa taloja.

人は互いの家を詳しく調べるのが大好きだ。

Ne eivät erityisemmin pidä toistensa seurasta.

‎一緒にいて ‎居心地がいいわけではない

Vastatulleiden on kilpailtava toistensa kanssa ylennyksestä.

新社員たちは昇進を求めてお互いに競争しなければならない。

Juuret kietoutuvat toistensa yli. Syvää, tahmeaa mutaa.

根がたがいに絡(から)み合ってる 泥(どろ)が深いよ

Ne kaksoset ovat kuin toistensa peilikuvia ja on melkein mahdotonta erottaa kumpi on kumpi.

- その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
- その双子はそっくりで、どっちがどっちなのか区別するのはほとんど不可能だ。

- He ovat pariskunta.
- He ovat aviopari.
- He ovat mies ja vaimo.
- He ovat toistensa puolisot.

彼らは夫婦だ。