Translation of "Surullinen" in Japanese

- Oletko sinä surullinen?
- Ootsä surullinen?

悲しいの？

Olen surullinen.

悲しいです。

- Herätessäni olin surullinen.
- Kun heräsin olin surullinen.

起きた時私は悲しかった。

- Miksi oot niin surullinen?
- Miksi olet niin surullinen?

どうしてそんなに悲しいの？

Onpa surullinen tarina!

これはなんと悲しい話だろう。

- Surullinen.
- Surullista.
- Surulliset.
- Surullisia.

悲しい。

Eilen sattui surullinen onnettomuus.

昨日悲しい出来事があった。

Se on todella surullinen juttu.

それは本当に悲しいことです。

Tämä on kovin surullinen tarina.

これは何とも悲しい物語です。

Hän käveli pois surullinen ilme kasvoillaan.

彼は悲しそうな顔つきをして立ち去っていった。

Kysyin häneltä miksi hän on niin surullinen.

なぜそんなに悲しんでいるのか、と私は彼に尋ねた。

Tom oli surullinen kun hän sai selville, että Mari oli onnenonkija, ja Mari oli surullinen kun hän sai selville, että Tom oli köyhä.

トムはメアリーが金目当ての女だと知ってがっかりし、メアリーはトムが貧乏だと知ってがっかりした。

Surullinen on se talo, jossa kanan kotkotus on kovempi kuin kukon kiekuminen.

おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。