Translation of "Onnettomuus" in Russian

- Onnettomuus tulee harvoin yksin.
- Onnettomuus ei tule yksin.

Беда никогда не приходит одна.

Onnettomuus tapahtui toissapäivänä.

Несчастный случай произошёл позавчера.

Liikenneruuhkan aiheutti onnettomuus.

Пробка образовалась из-за аварии.

Onnettomuus ei tule yksin.

- Пришла беда — отворяй ворота́.
- Беда одна не ходит.

Moottoritiellä oli kauhea onnettomuus.

На автостраде произошла ужасная катастрофа.

Onnettomuus tapahtui kaksi vuotta sitten.

Авария произошла два года назад.

Onnettomuus sattui lähellä hänen kotiaan.

- Авария произошла рядом с его домом.
- Авария произошла недалеко от его дома.

Onnettomuus ei ollut sinun vikasi.

- Несчастный случай произошел не по твоей вине.
- Авария произошла не по твоей вине.
- Авария произошла не по вашей вине.

- Se ei ollut mikään onnettomuus.
- Se ei ollut mikään vahinko.

Это было не случайно.

- Hänen huolimaton ajamisensa aiheutti onnettomuuden.
- Onnettomuus johtui siitä, että hän ajoi huolimattomasti.

Его неосторожное вождение стало причиной аварии.