Translation of "Rauhallisesti" in Japanese

- Rauhallisesti!
- Rauhallista!

問題ないよ。

- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Rauhallisesti nyt.
- Rauhoitutaanpa sitten.

冷静に。

Rauhallisesti ja hiljaisesti.

静かにな

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.

ちょっと落ち着け。

- Rauhassa.
- Rauhallisesti.
- Rennosti.

- 安心しなさい。
- 楽になさってください。

- Rauhoitu!
- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoittukaa.
- Rauhoituhan nyt.
- Rauhoitu hyvä ihminen!
- Rauhallisesti nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせよ。
- 頭を冷やせ。
- 落ち着け！

- Rauhoitu!
- Otapa ihan rauhallisesti.

落ちつけよ。

Älä hätäile. Valitse rauhallisesti.

焦るな。落ち着いて選んで。

- Rauhoitu.
- Rauhoituhan nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.

落ち着いて。

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoittukaa.
- Rennosti nyt vaan.

落ちついて。

- Ota rauhallisesti.
- Rauhoitu.
- Rauhoitu hyvä ihminen.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちついて。
- 無理しないでね。
- 気楽にやりなさい。
- のんびり行こう。
- もっと気楽に生きなよ。

Rauhallisesti ja hiljaa. Haaskasta on hyötyä selviytyjille.

静かにな 死がいは いい食料だ

Tulipalo! Tulipalo! Viidennessä kerroksessa on syttynyt tulipalo. Evakuoitukaa rauhallisesti.

火事です。火事です。5階で火災が発生しました。落ち着いて避難してください。

Martin Luther King jr. vakuutti mustat kansalaiset protestoimaan rauhallisesti.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。

- Hän kuoli nukkuessaan rauhallisesti.
- Hän vaipui levollisesti ikuiseen uneen nukkuessaan.

彼女は就寝中安らかに永眠した。

- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.
- Pysy rauhallisena.
- Pysykää rauhallisina.
- Pysykää rauhallisena.

- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 静かにしてなさい。

”Minä en kestä enää!” ”Ota ihan rauhallisesti. Tulen sinne ihan heti.”

「もう我慢できないっ！」「落ち着けよ。すぐそこに行くから」