Translation of "Peli" in Japanese

Peli olisi pelattu.

終了だよ

Miten peli meni?

試合はどうだった？

Peli luultavasti perutaan.

- 試合はたぶん中止されるだろう。
- 試合は恐らく中止になるね。

Baseball-peli siirrettiin seuraavaan sunnuntaihin.

野球の試合は来週の日曜日まで延期された。

Miten tämän päivän peli meni?

- 今日の試合はどうだった。
- きょうの試合はどうでしたか。

Peli peruutettiin kovan sateen johdosta.

大雨のため試合は中止された。

Baseball-peli peruttiin kovan sateen tähden.

野球の試合は激しい雨のために中止となった。

Heti kun peli alkoi, alkoi sataa.

- 試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
- 試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。

- Monelta peli alkaa?
- Monelta näytelmä alkaa?

劇はいつ始まりますか。

Olin aivan lopussa, kun peli päättyi.

ゲームが終わったときには私は疲れ切っていた。

Tärkeätä ei ole voittaa peli vaan ottaa osaa siihen.

大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。

Mitä luulet, onkohan tämä peli vähän liian vaikea Tomille?

このゲームはトムには少し難しすぎると思いませんか。

- Tämä on viimeinen ottelu.
- Tämä on viimeinen peli.
- Tämä on viimeinen matsil.

- 今回が最後の試合だ。
- これが最後の試合だ。

Tallennettu peli näyttäisi olevan vahingoittunut eikä sitä voida käyttää. Pelin päättyttyä poista tallennetut tiedot ja aloita sitten uudestaan.

セーブされたゲームは破損しているようで、利用できません。ゲームを終了した後、セーブデータを消去してからやり直してください。