Translation of "Sataa" in Italian

- Sataa.
- Sataa vettä.

Sta piovendo.

Sataa.

- Sta piovendo.
- Piove.

- Sydämessäni sataa.
- Minun sydämessäni sataa.

Sta piovendo nel mio cuore.

- Myös täällä sataa.
- Täälläkin sataa.

Anche qui sta piovendo.

- Sataa kaatamalla.
- Sataa kuin Esterin perseestä.
- Sataa kuin saavista kaataen.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

- Improvvisamente ha cominciato a piovere.
- All'improvviso ha cominciato a piovere.
- Improvvisamente cominciò a piovere.
- All'improvviso cominciò a piovere.
- Improvvisamente ha iniziato a piovere.
- All'improvviso ha iniziato a piovere.
- Improvvisamente iniziò a piovere.
- All'improvviso iniziò a piovere.

Alkaakohan sataa?

Pioverà?

Saattaa sataa.

Potrebbe piovere.

Sataa kaatamalla.

Sta piovendo duramente.

Sataa rakeita.

Sta grandinando.

Sataa lakkaamatta.

Piove senza sosta.

Sataa lunta.

Nevica.

Taas sataa.

- Sta piovendo di nuovo.
- Sta piovendo ancora.

Taas sataa lunta.

Ha ricominciato a nevicare,

Okinawalla sataa paljon.

Piove molto a Okinawa.

Näyttää alkavan sataa.

Sta per piovere.

Ehkä huomenna sataa.

Forse pioverà domani.

Pariisissa sataa lunta.

Nevica a Parigi.

Alkoi sataa rankasti.

- Ha cominciato a cadere una forte pioggia.
- Cominciò a cadere una forte pioggia.

Pian saattaa sataa.

Potrebbe piovere presto.

Talvella sataa lunta.

In inverno nevica.

Ulkona sataa lunta.

Sta nevicando fuori.

Täällä sataa lunta.

- Sta nevicando qui.
- Sta nevicando qua.

Myös täällä sataa.

Anche qui sta piovendo.

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!
- Hei, sataa lunta!

Hey, sta nevicando.

- Tänä iltana saattaisi sataa lunta.
- Tänä iltana saattaa sataa lunta.

Potrebbe nevicare questa sera.

Nopeasti tai alkaa sataa.

Forza, veloci, prima che cominci a piovere.

Täällä sataa usein lunta.

Nevica spesso qui.

Tänä yönä sataa rankasti.

Piove che dio la manda.

Pelkään että iltapäivällä sataa.

- Temo che pioverà nel pomeriggio.
- Io temo che pioverà nel pomeriggio.

Täällä sataa paljon kesällä.

Qui d'estate piove molto.

Pian sen jälkeen alkoi sataa.

Appena dopo iniziò a piovere.

Hokkaidolla sataa paljon lunta, vai?

Nevica molto a Hokkaido, vero?

Jos sataa, minä jään kotiin.

Se piove, io rimango a casa.

Jos huomenna sataa, jäämme kotiin.

- Se domani piove, rimaniamo a casa.
- Se domani piove, restiamo a casa.

Kuulin että saattaisi sataa lunta.

Ho sentito che potrebbe nevicare.

Jos sataa, hän ei tule.

Se piove, lui non viene.

Säätiedotuksen mukaan huomenna sataa lunta.

Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.

Säätiedote sanoo, että huomenna iltapäivällä sataa.

- Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
- Le previsioni dicono che domani pomeriggio pioverà.

En mene mielelläni ulos kun sataa.

- Non mi piace uscire quando piove.
- Non mi piace andare fuori quando piove.

Pitää kuitenkin olla fiksumpi, kun sataa lunta.

Ma quando nevica, come ora, devi ingegnarti.

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

Sono molte decine di metri. Non c'è modo di scendere.

Otan pyykit sisään ennen kuin alkaa sataa.

Porterò dentro il bucato prima che piova.

Jos taivaalta sataa sitruunoita, opettele tekemään limonadia.

Se dal cielo ti cadono dei limoni, impara a fare una limonata.

Alkoi sataa suuria pisaroita. Olisi pitänyt tuoda sateenvarjo.

Avrei dovuto portare il mio ombrello. Cominciano a cadere grandi gocce di pioggia.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Andrò anche se piove.

Jos huomenna sataa lunta, niin minä rakennan lumiukon.

Se domani nevica, farò un pupazzo di neve.

- Yksi dollari vastaa sataa senttiä.
- Dollari on yhtä kuin sata senttiä.

- Un dollaro vale cento centesimi.
- Un dollaro equivale a cento centesimi.