Translation of "Sateen" in Japanese

- Baseballpeli peruutettiin sateen takia.
- Pesäpallo-ottelu peruutettiin sateen vuoksi.

雨のため、野球の試合は中止になりました。

Sateen merkit näkyvät horisontissa.

‎地平線に雨雲が見える

Sateen jälkeen on poutaa.

雨天の後には晴天が来る。

Sateen vuoksi otin taksin.

雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。

Sateen tullessa - vesi kerääntyy tänne.

雨が降る様子を想像して 水が全部ここに集まってくる

Tuuli puhalsi sateen suoraan kasvoilleni.

にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。

Jouduimme keskeyttämään ottelun sateen vuoksi.

雨のために私たちはその試合を中止しなければならなかった。

Peli peruutettiin kovan sateen johdosta.

大雨のため試合は中止された。

- Emme voineet mennä rannalle sateen takia.
- Me emme pystyneet menemään rannalle sateen takia.

- 雨が理由で、私達はビーチへ行けませんでした。
- 雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
- 雨のため、私たちはビーチへ行けませんでした。

- Heti sateen jälkeen taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.
- Sateen päätyttyä taivaalle ilmestyi kaunis sateenkaari.

雨が止んだとたんにきれいな虹が出た。

Sateen loppumisen myötä hän läksi kävelylle.

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。

En voinut mennä ulos sateen takia.

雨のため私は外出できなかった。

Baseball-peli peruttiin kovan sateen tähden.

野球の試合は激しい雨のために中止となった。

- Sateen loputtua menemme kävelylle.
- Kun sade lakkaa, menemme kävelylle.

雨があがったら散歩に行こう。

Kun maa on sateen jäljiltä kostea, rikkaruohot lähtevät helposti maasta.

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

トムは雨男だ。