Translation of "Sataa" in Hungarian

- Sataa.
- Sataa vettä.

- Esik az eső.
- Esik.

- Täällä sataa.
- Tässä sataa.

- Itt esik.
- Nálunk esik.

- Sataa kaatamalla.
- Sataa paljon.

Sokat esik.

Sataa.

- Esik az eső.
- Esik.

- Sataa rakeita.
- Ulkona sataa rakeita.

Jégeső esik.

- Sydämessäni sataa.
- Minun sydämessäni sataa.

A szívemben esik az eső.

- Myös täällä sataa.
- Täälläkin sataa.

Itt is esik.

Alkaakohan sataa?

Esni fog?

Saattaa sataa.

- Lehet, hogy esni fog.
- Talán esni fog.
- Lehet, esni fog.

Sataa rakeita.

Jégeső esik.

Tänään sataa.

Ma esik az eső.

Sataa kaatamalla.

Esik, mintha dézsából öntenék.

Taas sataa!

Már megint esik!

Sataa lunta.

- Esik a hó.
- Havazik.
- Hull a hó.

Taas sataa.

- Megint esik.
- Már megint esik!

Alkoi sataa.

Rákezdett az eső.

Näyttää alkavan sataa.

- Lóg az eső lába.
- Nemsokára eső lesz.
- Úgy tűnik, esni fog.
- Esőre áll az idő.

Ehkä huomenna sataa.

Holnap talán esni fog.

Pariisissa sataa lunta.

Párizsban havazik.

Bostonissa sataa lunta.

Bostonban most havazik.

Ulkona sataa lunta.

Kint havazik.

Täällä sataa lunta.

Itt havazik.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

Hirtelen esni kezdett az eső.

Tänään sataa todennäköisesti.

Ma valószínűleg esni fog.

Alkaakohan huomenna sataa?

Holnap vajon esni fog?

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!
- Hei, sataa lunta!

Hé, havazik!

Kuulin että saattaisi sataa lunta.

- Azt hallottam, lehet, hogy havazni fog.
- Azt hallottam, hogy lehet havazás.
- Azt hallottam, hogy eshet a hó.

Jos sataa, minä jään kotiin.

Ha esni fog, otthon maradok.

Säätiedote sanoo, että huomenna iltapäivällä sataa.

Az időjárásjelentés azt mondja, hogy holnap délután esni fog.

En mene mielelläni ulos kun sataa.

Nem szívesen megyek ki, ha esik.

Tänä yönä sataa kuin saavista kaataen.

Ma éjjel esik, mintha dézsából öntenék.

Sataa, ja me unohdimme sulkea ikkunat.

- Esik, és elfelejtettük becsukni az ablakot.
- Esik, és elfelejtettük bezárni az ablakot.
- Esik az eső, mi meg elfelejtettük becsukni az ablakot.

- Jos huomenna sataa, niin me menemme sinne autolla.
- Jos huomen sataa, ni me mennään sinne autol.

Ha esik holnap, autóval megyünk oda.

Toukokuussa, kesäkuussa, heinäkuussa ja elokuussa sataa eniten.

A legesősebb hónapok: a május, a június, a július és az augusztus.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Megyek, még akkor is, ha esik.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

Úgy terveztem, hogy ma strandra megyek, de esni kezdett az eső.

Maankuoren jäähdyttyä veden kiehumispisteen alapuolelle, alkoi sataa — ja sade jatkui vuosisatojen ajan. Vesi täytti maankuoren laajat syvänteet, ja näin syntyi alkumeri.

Miután a Föld felszíne a víz forráspontja alá hűlt, elkezdett esni az eső és ez évszázadokig folytatódott. Ahogy a víz lefolyt a Föld felszínén lévő hatalmas mélyedésekbe, létrejött az ősi óceán.