Translation of "Pää" in Japanese

Pää pystyyn!

- がっかりしないで。
- 元気出せよ。

- Minulla on pää kipeä.
- Mun pää on kipee.

- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

- Minulla on pää kipeä.
- Mulla on pää kipee.
- Vitsi, kun mulla on pää kipee.

頭が痛いな。

Mun pää on kipee.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

Minulla on pää kipeä.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。

- Pää pystyyn!
- Piristyhän nyt!

元気出しなよ。

Pää on käärmeen vaarallinen osa.

頭はいつも危険なのさ

Tänään on hieman pää kipeä.

今日はちょっと頭が痛いの。

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

- Minulla on pää kipeä.
- Mun pää on kipee.
- Päähän sattuu.
- Minun päähäni sattuu.

頭が痛い。

Otetaan vartalo ja heitetään pää pois.

体を取って頭を捨てる

Hän on aina ollut luokan pää.

彼はクラスでずっと一番だ。

- Pää pystyyn!
- Piristyhän nyt!
- Hymyä huuleen!

- 元気出して。
- 元気を出せよ。
- 元気出せよ。
- 元気出しなよ。
- 爽やかに行こうぜ‼︎

- Päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

- Onko sinulla vielä pää kipeä?
- Lähtikö päänsärkysi?

頭痛いの治った？

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Minun päätäni särkee.
- No kun minulla on pää kipeä.

頭が痛いんです。

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

頭を刺すのは賢い判断だった

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

頭を刺すのは賢い判断だった

Minulla oli pää kipeä, joten otin tänään vapaata.

頭が痛かったので、今日は休みにした。

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

これで頭を刺す 頭はいつも危険なのさ

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

よくやった 頭を刺すのは賢い判断だった

Hänellä ei ole terävä pää eikä häntä ole siunattu älynlahjoilla.

彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。

Tässä on niin kiire että joutuu juoksemaan pää kolmantena jalkana.

猫の手も借りたいほど忙しい。

- Turpa kiinni ja jatka töitä!
- Pää kiinni ja jatka töitä!

黙って働け！

- Suu kiinni!
- Turpa kiinni!
- Pidä suusi kiinni!
- Ole hiljaa!
- Pää kii!
- Pää kiinni!
- Pidä pääs kii!
- Pidä pääsi kiinni!
- Turpa tukkoon!
- Turvat tukkoon!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってて。

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Minun päätäni särkee.

- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いです。

Astronautit ovat painottomia ja voivat nukkua pää osoittaen mihin tahansa suuntaan. Heidän pitää kuitenkin kiinnittäytyä, jotteivat he leijuisi ympäriinsä törmäillen esineisiin.

宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。

- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tom on terävä päästään.
- Tomilla ajatukset raksuttaa hyvin.

トムは頭の回転が速い。

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tom on selväpäinen tyyppi.
- Tomilla on terävä pää.
- Tom on nopeaälyinen.
- Tomilla on hyvät hoksottimet.
- Tom on välkky.
- Tomilla leikkaa hyvin.
- Tomilla on tervettä järkeä.
- Tom on terävä päästään.
- Tomi on teräväpäinen.

- トムは頭の回転が速い。
- トムは頭脳明晰です。
- トムは物分かりがいい。
- トムは頭がいい。
- トムは頭が良い。