Translation of "Lähde" in Japanese

Lähde nyt.

すぐ出発しなさい。

Älä lähde kaupungista.

町を出ないでください。

Ole hyvä ja lähde.

出ていけ。

Lähde nyt tai myöhästyt junasta.

すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。

Lähde heti tai myöhästyt junasta.

すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。

Jos et juuri nyt lähde, myöhästyt.

すぐ出発しないなら、遅れますよ。

Lähde heti ja ehdit ajoissa kouluun.

すぐ出かけなさい。そうすれば学校に間に合いますよ。

Myöhästyt junasta ellet lähde asemalle heti.

すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。

Lähde samassa ja saat hänet kiinni.

- すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
- すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。

Ja lukemattomien merieläinten pääasiallinen ruoan lähde - pikkukaloista -

‎彼らを食べて生きる ‎海洋生物は大小さまざま ‎小さな魚から‎―

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

資源が見つけられる 食料や水をね

Yksi uhri, joka ei lähde mukaan leimaamiseen, on Sanjay Gubbi.

被害者のサンジェイ･ゴビは この悪評を否定し―

Jos lähde jää merkitsemättä, lainaus ei enää ole lainaus, vaan plagiaatti.

出典を明示しない引用は引用ではなく剽窃です。

- Älä liiku tästä mihinkään.
- Älä hievahdakaan tästä.
- Älä lähde tästä mihinkään.

- ここでじっとしていろ。
- ここから動くな。