Translation of "Asemalle" in English

- Minä menin asemalle.
- Menin asemalle.

I went to the station.

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?
- Pääsisinkö kyydissäsi asemalle?

- Can you give me a ride to the station?
- Could you give me a lift to the train station?
- Can you give me a lift to the station?

- He menivät asemalle autolla.
- He ajoivat asemalle autolla.

- They drove to the station by car.
- They went to the station by car.

- Tom tuli asemalle myöhässä.
- Tom saapui asemalle myöhässä.

Tom arrived late at the station.

Saavuin asemalle kuudelta.

I reached the station at six.

Saavuin juuri asemalle.

I've just arrived at the station.

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autollasi asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?
- Voisitko heittää minut asemalle?

Could you give me a lift to the train station?

- Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?
- Voisitko viedä minut autollasi asemalle?
- Voisitko viedä minut autolla asemalle?

Could you give me a lift to the train station?

- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Can you tell me how to get to the station?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Could you tell me how to get to the station?

- Täältä on asemalle kaksi mailia.
- Täältä on asemalle 3,2 kilometriä.

It's two miles from here to the station.

Mihin aikaan pääset asemalle?

What time will you get to the station?

Asemalle on tunnin kävely.

It's an hour's walk to the station.

Tom saapui asemalle myöhässä.

- Tom arrived late at the station.
- Tom was late at the station.

Tämä tie johtaa asemalle.

This road leads to the station.

Juna saapui Osakan asemalle.

The train arrived at Osaka station.

Soitan, kun saavun asemalle.

On my arrival at the station, I will call you.

Juoksimmen koko matkan asemalle.

We ran all the way to the station.

Hän saapui asemalle viideltä.

He arrived at the station at five.

Panin veljeni menemään asemalle.

I made my brother go to the station.

Menen häntä vastaan asemalle.

I will pick him up at the station.

Juna Genevestä saapuu asemalle.

The train from Geneva will arrive at the station.

Pääseekö tätä tietä asemalle?

Is this the street leading to the station?

Tämä tie vie asemalle.

This road will lead you to the station.

Hän saapui asemalle seitsemältä.

She got to the station at seven.

Asemalle kävely kestää tunnin.

- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

Excuse me, but could you tell me the way to the station?

Saapuessani asemalle soitin eräälle ystävälleni.

On arriving at the station, I called a friend of mine.

Juna saapui asemalle ja pysähtyi.

The train pulled into the station.

Hän vei minut autolla asemalle.

He kindly drove me to the station.

Haluatko, että vien sinut asemalle?

Do you want me to take you to the station?

Saavun asemalle noin kello 1.35.

- I'm arriving at the station around one thirty-five.
- I'll arrive at the station at about 1:35.

Voisitko antaa minulle kyydin asemalle?

Could you give me a lift to the train station?

Markku neuvoi turistille tien asemalle.

- Marcus described the way to the railway station to the tourist.
- Marcus described the way to the station to the tourist.
- Marcus was describing the way to the railway station to the tourist.

Kuinka pitkän ajan kestää asemalle?

How long does it take to get to the station?

Voisitko kertoa minulle tien asemalle?

Could you tell me the way to the station?

Kuinka kauan kestää mennä asemalle?

- How long does it take to get to the station?
- How long does it take to get to the train station?

Soitan heti kun saavun asemalle.

- On my arrival at the station, I will call you.
- I’ll call you as soon as I get to the station.

Kauanko kestää kävellä täältä asemalle?

How long does it take to walk from here to the station?

Täältä on asemalle kaksi mailia.

It's two miles from here to the station.

Kiiruhdimme asemalle vain myöhästyäksemme junasta.

We hurried to the station only to miss the train.

- Anteeksi, voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa miten pääsen asemalle?

Could you tell me the way to the station?

Asemalle kestää bussilla noin kymmenen minuuttia.

It's about ten minutes to the station by bus.

Järjestimme auton tulemaan vastaan sinua asemalle.

We arranged that a car meet you at the station.

Missä on lyhin tie maanalaisen asemalle?

Where is the closest subway station?

Hän vei minut ystävällisesti autolla asemalle.

He kindly drove me to the station.

Heti kun saavuin asemalle soitin ystävälleni.

On arriving at the station, I called a friend of mine.

Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?

- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?

Tulin juuri asemalle. Odotan sinua kirjastossa.

I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.

Myöhästyt junasta ellet lähde asemalle heti.

You will miss the train, unless you start for the station at once.

- Voisitteko sanoa minulle, miten pääsen rautatieasemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

Can you tell me how to get to the station?

Juna saapui turvallisesti asemalle muutama minuutti sitten.

The train arrived safely at the station a few minutes ago.

Vanhempani ovat juuri hetki sitten saapuneet asemalle.

My parents have just arrived at the station.

Olen eksyksissä. Voisitko kertoa miten pääsen asemalle?

I'm lost. Could you direct me to the station?

Vie noin viisitoista minuuttia kävellä asemalle täältä.

It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.

Kuinka pitkä matka on täältä tuolle asemalle?

How far is it from here to that station?

Kun saavuin asemalle, juna oli juuri lähtenyt.

I got to the station only to find that the train had just left.

Voisitko kertoa minulle, miten pääsee lähimmälle asemalle?

Could you tell me how to get to the nearest station?

Menet kumpaa tahansa tietä, niin saavut asemalle.

Whichever way you may take, you can get to the station.

Voisitko kertoa minulle miten pääsen Kioton asemalle?

Will you tell me the way to Kyoto Station?

Kun saavuin asemalle, juna oli jo lähtenyt.

When I arrived at the station, the train had already left.

Kun he saapuivat asemalle, oli juna jo lähtenyt.

When they got to the station, the train had already left.

Tämä juna pysähtyy tälle asemalle noin kahdeksi minuutiksi.

The train will remain at this station for approximately 2 minutes.

”Minne oikein menit?” ”Menin juna-asemalle hyvästelemään ystävää.”

"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."

Juna saapui asemalle yli 30 min. aikataulusta myöhässä.

The train arrived at the station thirty minutes behind schedule.

Kiiruhdin asemalle vain huomatakseni, että juna oli jo lähtenyt.

I hurried to the station only to find that the train had already left.

- Tuomo saapui juna-asemalle kello kolmelta.
- Tuomo saapui rautatieasemalle kello kolmelta.
- Tuomo saapui sille rautatieasemalle kello kolmelta.
- Tuomo saapui sille juna-asemalle kello kolmelta.

Tom arrived at the train station at 3 o'clock.

- Tom saapui asemalle kello kolmelta.
- Tom oli perillä asemalla kello kolmelta.

- Tom arrived at the train station at 3 o'clock.
- Tom got to the station at 3:00.
- Tom arrived at the station at 3:00.

Jos voisit kertoa minulle milloin Tom saapuu, niin menen asemalle hakemaan hänet.

If you could tell me when Tom will arrive, I'll go to the station and pick him up.

- »Mihin katosit?» »Menin juna-asemalle hyvästelemään ystäväni.»
- »Mihin katosit?» »Menin rautatieasemalle hyvästelemään ystäväni.»

"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."

"Kuinka kauan kestää kävellä Shibujan asemalle?" – "Shibujan asema on tästä kiven heiton päässä." – "Katso, voit nähdä Shibujan aseman tuolla."

“How long does it take to walk to Shibuya Station?” “Shibuya Station? It’s not far at all from here. Look, you can see it over there.”