Translation of "Myöhästyt" in Japanese

- Paa vauhtii tai sä myöhästyt!
- Pidä kiirettä tai sinä myöhästyt!

早くしないと遅れるよ。

- Pidä kiirettä tai myöhästyt.
- Jos et pidä kiirettä, niin myöhästyt.

急がないと遅れるよ。

Jollet kiirehdi, myöhästyt koulusta.

- 急がなければ、学校に遅刻しますよ。
- 急がないと学校遅れるよ。

Pidä kiirettä tai myöhästyt.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。

Kiirehdi tai myöhästyt koulusta.

- 急ぎなさい、学校に遅れますよ。
- 急ぎなさい、そうしないと学校に遅れるよ。

Pidä kiirettä tai myöhästyt bussista.

急ぎなさい、でないとバスに乗り遅れるよ。

Jos et kiirehdi, myöhästyt junasta.

- 急がないと、汽車に遅れるよ。
- 急がないと電車に乗り遅れますよ。

Paa vauhtii tai sä myöhästyt!

早くしないと遅れるよ。

Lähde nyt tai myöhästyt junasta.

すぐ出発しなさい。そうでないと列車に遅れますよ。

Lähde heti tai myöhästyt junasta.

すぐ出発しなさい。そうしないと、列車に遅れますよ。

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vauhtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

急がないと終電逃すよ。

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vahtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

急がないと終電に乗り遅れちゃうよ。

Myöhästyt junasta, jos et pidä kiirettä.

- 急がないと、電車に乗り遅れるよ。
- 急がないと、電車に乗り遅れちゃうよ。

Jos et juuri nyt lähde, myöhästyt.

すぐ出発しないなら、遅れますよ。

Myöhästyt junasta ellet lähde asemalle heti.

すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt junasta.

- 急がないと電車に遅れるよ。
- 急がないと電車に乗り遅れるよ。

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.

- 急がないと終電逃すよ。
- 急がないと終電に乗り遅れちゃうよ。

Nouse heti tai myöhästyt 7:00-bussista.

すぐ起きなさい、さもないと７時のバスに乗り遅れますよ。