Translation of "Kuolemasta" in Japanese

Kirjallisten teosten suoja-aika muuttui 50 vuodesta kuolemasta 70 vuoteen kuolemasta.

著作物等の保護期間は、死後５０年から死後７０年に変更になりました。

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

父が亡くなってから３年になります。

Isäni kuolemasta on kymmenen vuotta.

父が死んで十年になる。

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

- 私の父が死んでから五年になる。
- 父が死んでから五年が過ぎた。

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

父が亡くなってから五年たった。

Se on niin sanoakseni kysymys elämästä ja kuolemasta.

それはいわば生死の問題だ。

Heidän ainoan poikansa kuolemasta tulee kuluneeksi 3 vuotta.

彼らの１人息子がしんで３年になる。

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

彼女は父の急死を聞いて深い悲しみに満たされた。

Hän ei voinut kuin itkeä, kun hän kuuli äitinsä kuolemasta.

母親の死を聞いて泣かずにはいられなかった。

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ