Translation of "Vuoteen" in Japanese

Uudenvuodenpäivä on avain vuoteen.

一年の計は元旦にあり。

Älä kätkeydy vuoteen alle.

ベッドの下に隠さないでよ。

Hän on ollut vuoteen omana jonkin aikaa.

彼女は病気で床についている。

Hän on ollut tämän viikon vuoteen omana.

彼女はこの１週間病気で寝込んでいる。

Hän palasi kotimaahansa ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen.

彼女は５年ぶりに帰国した。

Tämä talvi on kuulemma kylmin kahteenkymmeneen vuoteen.

今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。

- Sängyn alla on jotakin.
- Vuoteen alla on jotakin.

ベッドの下に何かあるよ。

Tätä pianoa ei ole varmaankaan viritetty moneen vuoteen.

このピアノ何年調律してないんだろうね。

Olen kaksikymmentäneljävuotias eikä minulla ole ollut poikaystävää kuuteen vuoteen.

私は彼氏いない歴6年の24歳です。

Vuoteen 2030 mennessä kaksikymmentäyksi prosenttia sen väestöstä on yli kuusikymmentäviisi.

２０３０年までには、全人口の２１パーセントが６５歳を越すようになる。

Ensimmäistä kertaa yli kuuteen vuoteen työttömyysaste on alle kuuden prosentin.

この6年あまりで初めて失業率が6％を下回った。

Viime kesä oli harvinaisen kylmä, ja riisisato oli huonoin kymmeneen vuoteen.

昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。

Kirjallisten teosten suoja-aika muuttui 50 vuodesta kuolemasta 70 vuoteen kuolemasta.

著作物等の保護期間は、死後５０年から死後７０年に変更になりました。

- Tätä pianoa ei ole varmaankaan viritetty moneen vuoteen.
- Tätä pianoa ei ole taidettu virittää vuosikausiin.

このピアノ何年調律してないんだろうね。