Translation of "Vuotta" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Vuotta" in a sentence and their japanese translations:

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!

よいお年を。

- Olen 18 vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ!

Tai vuotta 2100.

遥か未来のように 2100年を思い浮かべます

Hyvää uutta vuotta!

- 明けましておめでとう。
- 新年おめでとうございます。
- よいお年を。
- あけましておめでとうございます。
- あけおめ!

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

- 私は10年間外国で暮らした。
- 私は十年間海外で生活した。

- Minun äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Minun isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Äidinisäni kuoli 10 vuotta sitten.
- Pappani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Pappani kuoli 10 vuotta sitten.
- Taatani kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Taatani kuoli 10 vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli kymmenen vuotta sitten.
- Isoisäni kuoli 10 vuotta sitten.

母方の祖父は10年前に亡くなった。

- Isi kuoli kaksi vuotta sitten.
- Isä menehtyi 2 vuotta sitten.

父は2年前に亡くなった。

- Kymmenen vuotta on pitkä aika.
- Kymmenen vuotta on huomattava aika.

10年といえば相当な時間だ。

- "Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"
- "Hyvää uutta vuotta!" "Sinulle myös!"

「新年おめでとう!」「あなたも!」

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

‎このアオウミガメは ‎30年前に‎―

Sota kesti kaksi vuotta.

戦争は2年続いた。

Vuosisadassa on sata vuotta.

1世紀は100年です。

Hyvää uutta vuotta, Louise!

新年おめでとう、ルイーズさん!

Hän on 8 vuotta.

- 彼女は8才だ。
- 彼女は八つだ。

Sota jatkui kaksi vuotta.

戦争は2年続いた。

Olen odottanut kolme vuotta.

私は三年待ち続けている。

Olen 18 vuotta vanha.

- 年齢は18歳です。
- 私は18歳です。

Olin opettajana 15 vuotta.

私、15年間教師として働いてたのよ。

- Kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.
- Se kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.

その図書館は建てられてから80年になる。

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

一年半前、私はもう少しで死ぬところだった。

- Aloin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloitin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloin opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.

3年前フランス語の勉強を始めました。

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

一年半前、私はもう少しで死ぬところだった。

- Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.
- Ville on kaksi vuotta minua vanhempi.

ビルは私よりも2歳年上である。

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

よいお年をお迎えください。

Onnettomuus tapahtui kaksi vuotta sitten.

- その出来事は2年前に起こった。
- その事故は2年前に起こった。

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

- 10年といえば相当な時間だ。
- 10年というのは、長い年月だ。

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

「新年おめでとう!」「あなたも!」

Isäni kuolemasta tulee kolme vuotta.

父が亡くなってから3年になります。

Isäni kuolemasta on kymmenen vuotta.

父が死んで十年になる。

Hän sairastui kolme vuotta sitten.

彼が病気になってから3年になる。

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

太郎は2年前に死んだ。

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

5年後に戦争が始まった。

Hän asui siellä monta vuotta.

彼女はそこに何年も暮らした。

Isäni kuolemasta on viisi vuotta.

- 私の父が死んでから五年になる。
- 父が死んでから五年が過ぎた。

Tomi valmistui kolme vuotta sitten.

トムは3年前に卒業した。

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

- 私は彼女を2年前からずっと知っています。
- 私は彼女を2年間知っている。

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

私の叔父は何年も外国で生活した。

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

3年前に彼に会った。

Tapasin Yoshidan viisi vuotta sitten.

5年ぶりに吉田君に会った。

Tehdas suljettiin 10 vuotta sitten.

工場は十年前に閉鎖された。

Pikkuveljeni täyttää tänään 22 vuotta.

今日は弟の二十二歳の誕生日です。

- Sami on Tomia kaksi vuotta nuorempi.
- Sami on kaksi vuotta nuorempi kuin Tom.

- サムはトムより二歳年下です。
- サムはトムより二つ下だ。

- Minun isäni on kaksi vuotta minun äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta äitiäni nuorempi.
- Minun isäni on kaksi vuotta äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta minun äitiäni nuorempi.
- Isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin äitini.
- Minun isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin äitini.
- Isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin minun äitini.
- Minun isäni on kaksi vuotta nuorempi kuin minun äitini.

- 父は母より2歳若い。
- 父さんは母さんより2つ下なんだ。

- Ensi huhtikuussa olemme asuneet täällä kaksi vuotta.
- Olemme asuneet täällä kaksi vuotta ensi huhtikuussa.

- 次の4月でわれわれはここに2年住んでいることになる。
- 今度の4月で、私たちはここに2年住んでいることになります。

- Kuinka monta vuotta Tom oli täällä töissä?
- Kuinka monta vuotta Tom teki töitä täällä?

- トムはどれくらいの期間ここで働いていたんですか?
- トムはここで何年働いていたんですか?

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

ビルは私より2歳年上である。

Mielestäni kolme vuotta on pitkä aika.

3年というは長い時間だと私は思う。

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

彼女は彼より5才年下だ。

Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.

誰でも200歳まで生きられるものではない。

He tulivat Japaniin viisi vuotta sitten.

彼らが日本にきてから5年になる。

Isoveljeni on kaksi vuotta minua vanhempi.

兄は私より二つ上です。

He saivat paljon sadetta pitkin vuotta.

一年中雨が多い。

Kim on kaksi vuotta häntä vanhempi.

キムは彼より二つ年上である。

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

兄は何年もロンドンにずっと住んでいる。

Hän tuli Japaniin seitsemän vuotta sitten.

彼は7年前に日本に来ました。

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

彼らが結婚して4年になります。

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

マリリン・モンローが死んでから33年になる。

He ovat asuneet Lontoossa kymmenen vuotta.

彼らはロンドンに住んで10年になります。

Hän on viisi vuotta minua nuorempi.

彼女は私より5歳年下だ。

Jaakko on minua kolme vuotta vanhempi.

- ジャックは私より3つ年上です。
- ジャックは私より3歳年上です。

Joni on minua kaksi vuotta vanhempi.

- ジョンは、私より2歳年上です。
- ジョンは俺より2歳年上だ。
- ジョンはわたしの2歳年上だ。
- ジョンは私の2個上。

Kymmenen vuotta on pitkä aika odottaa.

10年は待つには長い時間だ。

Olen kolme vuotta nuorempi kuin sinä.

私はあなたより3歳若い。

Ville on kaksi vuotta minua vanhempi.

- ビルは私より2歳年上である。
- ビルは私より二つ上です。

Kaksitoista vuotta on korkea ikä koiralle.

12歳といえば犬は年寄りだ。

Opetin Tomille ranskaa kolme vuotta sitten.

3年前、トムにフランス語を教えました。

Olen tuntenut hänet yli kaksikymmentä vuotta.

私は彼女とは二十年以上の知り合いである。

Tänne tulostani on päivälleen viisi vuotta.

私が当地へ来てからちょうど5年です。

- Hyvää vuoden alkua!
- Hyvää alkanutta vuotta!

あけましておめでとうございます。

Tom täyttää ensi vuonna sata vuotta.

トムは来年100歳を迎える。

Hän on kaksi vuotta minua vanhempi.

彼は僕より2才年上である。

Olen pitänyt tätä farkkutakkia 15 vuotta.

- このGジャンはもう15年着ている。
- このジージャンはもう15年着ている。

Tämä passi on voimassa viisi vuotta.

このパスポートは5年間有効です。

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

あの建物は建ててから500年になる。

Tämä silta rakennettiin kaksi vuotta sitten.

この橋は2年前に建設された。

Tom muutti Bostoniin kolme vuotta sitten.

トムは3年前にボストンに引っ越した。

Tomi on Maria kolme vuotta vanhempi.

- トムはメアリーより3歳年上だ。
- トムはメアリーより3つ上だよ。

Minun isäni menehtyi kymmenen vuotta sitten.

私の父が死んでから10年が経つ。

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

父が亡くなってから五年たった。