Translation of "Korvaan" in Japanese

- Tom kuiskasi jotakin Marin korvaan.
- Tom supatti jotain Marin korvaan.

トムはメアリーの耳に何かを囁いた。

Tom löi Marille luurin korvaan.

トムはメアリーの電話を切った。

Tom kuiskasi jotakin Marin korvaan.

トムはメアリーの耳に何かを囁いた。

Se löi mulle luurin korvaan.

あいつが一方的に電話を切ったんだ。

Halusin puhua lisää, mutta hän löi minulle luurin korvaan.

私はもっと話したかったが彼女が電話を切ってしまった。

- Miksi hän löi luurin korvaasi?
- Miksi hän löi sinulle luurin korvaan?

どうして彼女は電話を切ったのですか。

Tom soitti Marille pyytääkseen anteeksi, mutta Mari löi hänelle luurin korvaan.

トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。

Kun mies kuiskaili jotakin naisen korvaan, nainen oli kuin olisi joutunut hypnoosin valtaan ja liikehti kuten mies häntä käski.

彼が耳元で何かを囁くと、彼女はまるで催眠術にかかったかのように、彼の言う通りの動きをした。