Translation of "Kavereita" in Japanese

Ollaanko kavereita?

よかったら友達になりませんか？

He ovat kavereita keskenään.

彼らはうまく行っています。

Mul on ikävä mun kavereita.

- 友人たちが恋しい。
- 友達が恋しいです。

Näyttää siltä, että Taroolla ei ole naispuolisia kavereita.

太郎君は女友達がいないようです。

- Tomin ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

トムとメアリーの両親は友達だ。

- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat ystäviä.
- Tomin vanhemmat ja Marin vanhemmat ovat kavereita.

トムとメアリーの両親は友達だ。

- Tomilla on ystäviä joka puolella maailmaa.
- Tomilla on ystäviä ympäri maailmaa.
- Tomilla on kavereita joka puolella maailmaa.

トムは世界中に友達がいる。

- Minä en mitään ystäviä tarvitse. He vain kuitenkin pettävät minut.
- Mä mitään kavereita tarvii. Ne vaa kuitenki pettää mut.

友達なんか要らない。だってどうせ裏切られるだけだもん。