Translation of "Ystäviä" in Italian

- Tarvitsen ystäviä.
- Minä tarvitsen ystäviä.

Ho bisogno di amici.

Ollaan ystäviä.

- Diventiamo amici.
- Diventiamo amiche.

Tarvitsen ystäviä.

Ho bisogno di amici.

Olemmeko me ystäviä?

- Siamo amici?
- Noi siamo amici?
- Siamo amiche?
- Noi siamo amiche?

Kaikki tarvitsevat ystäviä.

Tutti hanno bisogno di amici.

He ovat ystäviä.

- Sono amici.
- Loro sono amici.
- Sono amiche.
- Loro sono amiche.

Ovatko he ystäviä?

- Sono amici?
- Sono amiche?
- Loro sono amici?
- Loro sono amiche?

- Hänellä näyttäisi olevan paljon ystäviä.
- Hänellä näyttää olevan monia ystäviä.

- Pare che lei abbia parecchi amici.
- Sembra che abbia molti amici.
- Sembra che lei abbia molti amici.
- Sembra che abbia molte amiche.
- Sembra che lei abbia molte amiche.
- Pare che lei abbia parecchie amiche.
- Pare che abbia parecchi amici.
- Pare che abbia parecchie amiche.

- Olemme ystäviä.
- Me olemme ystäviä.
- Me olemme kavereita.
- Olemme kavereita.

- Siamo amici.
- Noi siamo amici.
- Siamo amiche.
- Noi siamo amiche.

Hänellä on muutamia ystäviä.

- Ha qualche amico.
- Ha qualche amica.
- Lei ha qualche amico.
- Lei ha qualche amica.

Hänellä on harvoja ystäviä.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

Minulla ei ole ystäviä.

- Non ho amici.
- Io non ho amici.
- Non ho amiche.
- Io non ho amiche.
- Non ho alcun amico.
- Io non ho alcun amico.
- Non ho alcuna amica.
- Io non ho alcuna amica.

Onko sinulla ystäviä Tatoebassa?

- Hai amici su Tatoeba?
- Tu hai amici su Tatoeba?
- Hai amiche su Tatoeba?
- Tu hai amiche su Tatoeba?
- Ha amici su Tatoeba?
- Ha amiche su Tatoeba?
- Lei ha amici su Tatoeba?
- Lei ha amiche su Tatoeba?
- Avete amici su Tatoeba?
- Avete amiche su Tatoeba?
- Voi avete amici su Tatoeba?
- Voi avete amiche su Tatoeba?

Olisipa minulla enemmän ystäviä.

Magari avessi più amici.

Minulla on paljon ystäviä.

Ho molti amici.

Ovatko he oikeasti ystäviä?

- Sono davvero amici?
- Loro sono davvero amici?
- Sono davvero amiche?
- Loro sono davvero amiche?
- Sono veramente amiche?
- Loro sono veramente amiche?
- Sono veramente amici?
- Loro sono veramente amici?

Tomilla ei ole ystäviä.

Tom non ha amici.

Haluan saada uusia ystäviä.

- Voglio farmi dei nuovi amici.
- Io voglio farmi dei nuovi amici.
- Voglio farmi delle nuove amiche.
- Io voglio farmi delle nuove amiche.
- Voglio farmi delle nuove amicizie.
- Io voglio farmi delle nuove amicizie.

Emme ole enää ystäviä.

- Non siamo più amici.
- Noi non siamo più amici.
- Non siamo più amiche.
- Noi non siamo più amiche.

Onko sinulla ystäviä Bostonissa?

- Hai degli amici a Boston?
- Tu hai degli amici a Boston?
- Ha degli amici a Boston?
- Lei ha degli amici a Boston?
- Avete degli amici a Boston?
- Voi avete degli amici a Boston?
- Hai delle amiche a Boston?
- Tu hai delle amiche a Boston?
- Ha delle amiche a Boston?
- Lei ha delle amiche a Boston?
- Avete delle amiche a Boston?
- Voi avete delle amiche a Boston?

Hänellä on paljon ystäviä.

Ha molti amici.

- Tomi ja minä olemme hyviä ystäviä.
- Tomi ja mää ollaan hyviä ystäviä.

Io e Tom siamo buoni amici.

Mike ja Ken ovat ystäviä.

Mike e Ken sono amici.

Tom ja minä olemme ystäviä.

Io e Tom siamo amici.

Hänellä näyttää olevan paljon ystäviä.

- Pare che lei abbia parecchi amici.
- Sembra che abbia molti amici.
- Sembra che lei abbia molti amici.
- Sembra che abbia molte amiche.
- Sembra che lei abbia molte amiche.
- Pare che lei abbia parecchie amiche.
- Pare che abbia parecchi amici.
- Pare che abbia parecchie amiche.

Tom ja Tatjana ovat ystäviä.

Tom e Tatiana sono amici.

Olisipa minulla enemmän läheisiä ystäviä.

- Vorrei avere più amici intimi.
- Io vorrei avere più amici intimi.
- Vorrei avere più amiche intime.
- Io vorrei avere più amiche intime.

Me kaikki olemme ystäviä Tatoebassa!

- Siamo tutti amici su Tatoeba!
- Noi siamo tutti amici su Tatoeba!
- Siamo tutte amiche su Tatoeba!
- Noi siamo tutte amiche su Tatoeba!

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

Tom e John sono buoni amici.

Olen saanut paljon ystäviä tultuani collegeen.

Mi sono fatto molti amici da quando sono entrato al college.

- Nussin montaa ystävää.
- Panin useita ystäviä.

- Ho scopato molti amici.
- Io ho scopato molti amici.
- Ho scopato molte amiche.
- Io ho scopato molte amiche.
- Scopai molte amiche.
- Io scopai molte amiche.
- Scopai molti amici.
- Io scopai molti amici.

Tomilla on ystäviä joka puolella maailmaa.

Tom ha degli amici in ogni parte del mondo.

Tom tahtoi saada muutamia uusia ystäviä.

- Tom voleva fare nuove amicizie.
- Tom voleva fare delle nuove amicizie.

Elämällä ei ole merkitystä ilman ystäviä.

- La vita non vuole dire niente senza amici.
- La vita non vuole dire nulla senza amici.

Tomin veli ja minä olemme ystäviä.

Io e il fratello di Tom siamo amici.

Marista ja minusta tuli hyviä ystäviä.

- Io e Mary siamo diventati buoni amici.
- Io e Mary siamo diventate buone amiche.

Me emme voi olla enää ystäviä.

- Non possiamo più essere amici.
- Non possiamo più essere amiche.

Tomilla on monia vaikutusvaltaisia ystäviä Washingtonissa.

Tom ha molti amici potenti a Washington.

Tom ja Mary ovat hyviä ystäviä.

Tom e Mary sono buoni amici.

Kyllä, me olemme olleet ystäviä lapsuudesta saakka.

- Sì, siamo amici dall'infanzia.
- Sì, siamo amici fin dall'infanzia.

Tomi ja Mari ovat todella hyviä ystäviä.

- Tom e Mary sono davvero buoni amici.
- Tom e Mary sono veramente buoni amici.

Mielestäni on surullista kun ei ole ystäviä.

Penso che sia triste non avere amici.

- Voimme pysyä ystävinä.
- Voimme olla vielä ystäviä.

- Possiamo essere ancora amici.
- Noi possiamo essere ancora amici.
- Possiamo essere ancora amiche.
- Noi possiamo essere ancora amiche.

Ilman perhettä ja ystäviä on koiran elämää.

Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani.

- Me olemme vielä ystäviä.
- Me ollaan viel kavereita.

- Siamo ancora amici.
- Noi siamo ancora amici.
- Siamo ancora amiche.
- Noi siamo ancora amiche.

Tomi ja Mari ovat olleet ystäviä päiväkodista saakka.

Tom e Mary sono amici sin dall'asilo.

Kun he muuttivat kaupungista, he huomasivat helpoksi saada ystäviä.

Quando andarono in città, trovarono che farsi degli amici era facile.

Tomilla on paljon rahaa, mutta hänellä ei ole ystäviä.

Tom ha molti soldi, però non ha amici.

- Olemme ystävystyneet Tomin kanssa.
- Meistä ja Tomista on tullut ystäviä.

Siamo diventati amici con Tom.

- Tomilla on vähemmän ystäviä kuin minulla.
- Tomilla on vähemmän kavereita kuin minulla.

Tom ha meno amici di me.