Examples of using "Jokseenkin" in a sentence and their japanese translations:
- On melko vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On jokseenkin vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On melko vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - On jokseenkin vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeaa. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeaa. - On melko vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On jokseenkin vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On melko vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - On jokseenkin vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko vaikeata. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin vaikeata. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko vaikeata. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin vaikeata. - On melko hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On jokseenkin hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On melko hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - On jokseenkin hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on melko hankalaa. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on jokseenkin hankalaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on melko hankalaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on jokseenkin hankalaa. - On aika vaikeaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On aika vaikeaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeaa. - On aika vaikeata leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On aika vaikeata leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika vaikeata. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika vaikeata. - On aika hankalaa leikata kakku samankokoisiin paloihin. - On aika hankalaa leikata kakku yhtä suuriin paloihin. - Kakun leikkaaminen samankokoisiin paloihin on aika hankalaa. - Kakun leikkaaminen yhtä suuriin paloihin on aika hankalaa.
ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。
- Maaseudulla asuminen on jokseenkin epäkäytännöllistä, mutta toisaalta siinä on paljon hyviäkin puolia. - Maaseudulla eläminen on monella tapaa epäkäytännöllistä, mutta maaseudulle ominaisia hyvä puoliakin on paljon.
田舎は何かと不便ですが、田舎ならではの良さもたくさんあります。
- Kaiken kaikkiaan on hän melko hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan hän on melko hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan on hän aika hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan hän on aika hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan hän on jokseenkin hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan on hän jokseenkin hyvä vaimo. - Kaiken kaikkiaan on hän kohtuullinen vaimo. - Kaiken kaikkiaan hän on kohtuullinen vaimo.
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
- Vanhemmat pojat ovat nyt melko riippumattomia isästään. - Vanhemmat pojat ovat nyt jokseenkin riippumattomia isästään. - Vanhemmat pojat ovat nyt aika riippumattomia isästään. - Vanhemmat pojat ovat nyt aikamoisen riippumattomia isästään.