Translation of "Eksyin" in Japanese

- Yrittäessäni löytää kirjastoa, eksyin.
- Kun minä yritin löytää kirjastoa, niin minä eksyin.
- Eksyin kun yritin löytää kirjaston.

図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。

Eksyin kun kävin luonasi ensi kerran.

はじめて君をたずねたとき、道に迷いました。

Kohta, jossa eksyin, oli joen lähellä.

私が道に迷ったのは川の近くだった。

Eksyin matkalla asemalta tänne ja vaeltelin sinne tänne. Se oli ihan hirveää.

駅からここに来る途中で迷っちゃって、あっちへうろうろ、こっちへうろうろ、もう大変だったよ。