Translation of "Hirveää" in Russian

Tomille tapahtui jotain hirveää.

- Нечто ужасное произошло с Томом.
- С Томом случилось что-то ужасное.

Jotakin hirveää on tapahtunut.

Произошло нечто ужасное.

Onko tuo niin hirveää?

- Это настолько ужасно?
- Это так ужасно?

Minun ranskani on hirveää.

- Мой французский ужасен.
- У меня ужасный французский.

Tomin ranska on hirveää.

У Тома ужасный французский.

Tom piti hirveää meteliä.

Том был очень шумным.

- Se on hirveää.
- Se on hirveä.

Это ужасно.

Ruoka oli hirveää, mutta minä en valittanut.

Еда была ужасная, но я не жаловался.

- Kirjoituksesi on hirveää.
- Sinulla on surkea käsiala.

- У тебя ужасный почерк.
- Твой почерк ужасен.
- Ваш почерк ужасен.
- У Вас ужасный почерк.

En ole koskaan nähnyt niin hirveää onnettomuutta.

Никогда в жизни я не видел такую ужасную аварию.

- Se on yksinkertaisesti hirveää.
- Se on ihan hirveä.

Это просто ужасно.

- Tomin ranska on hirveää.
- Tom puhuu ranskaa hirveän huonosti.

- Том ужасно говорит по-французски.
- Том отвратительно говорит по-французски.

Minulla on inhottava tunne siitä, että jotain hirveää tapahtuu.

У меня неприятное чувство, как будто произойдёт что-то ужасное.