Translation of "Pitkän" in Italian

- Kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.
- Minä kirjoitin pitkän kirjeen hänelle.

- Gli ho scritto una lunga lettera.
- Gli scrissi una lunga lettera.

Olemme tulleet pitkän matkan.

Abbiamo fatto molta strada.

Junamme ajoi pitkän tunnelin läpi.

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Tom odotti Maria pitkän aikaa.

- Tom ha aspettato Mary per molto tempo.
- Tom aspettò Mary per molto tempo.

Kuinka pitkän aikaa siitä on?

Quanto tempo fa è successo?

Hän kertoi minulle pitkän tarinan.

Mi raccontò una lunga storia.

Se on todellinen pitkän matkan siementen levittäjä.

È il dispersore di semi per eccellenza.

Itärintatamalla venäläiset ovat pysäyttäneet pitkän vetäytymisensä ja vakiinnuttaneet linjansa,

Sul Fronte Orientale, i russi hanno fermato la loro lunga ritirata e stabilizzato la linea,

- Se tapahtui pitkän aikaa sitten.
- Se tapahtui kauan sitten.

- È successo molto tempo fa.
- Successe molto tempo fa.

Pitkän kuuman päivän jälkeen - tämän tselada-uroksen on kerättävä laumansa.

Dopo una lunga e afosa giornata, questo babbuino gelada maschio raduna il gruppo.

Nämä lepakot ovat sopeutuneet nopeisiin pitkän matkan lentoihin, eivät taitolentoon.

Questi pipistrelli sono rapidi e avvezzi a voli lunghi, ma non voli acrobatici.

Saksa tietää häviävänsä pitkän näännytyssodan ympärysvalloille, joilla on suuremmat resurssit.

La Germania sa che perderà una lunga guerra d'attrito contro gli alleati, che hanno molte più risorse.

- Kuinka kaukana koulusi on?
- Kuinka pitkän matkan päässä koulusi on?

- Quant'è lontana la tua scuola?
- Quant'è lontana la sua scuola?
- Quant'è lontana la vostra scuola?

On pitkän ja kuuman kuivan kauden loppu. Päiväsajan lämpötilat huitelevat 40 °C:ssa.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.