Translation of "Tarinan" in Spanish

Kerron teille tarinan.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

Hän keksi tarinan koirasta.

Él se inventó una historia acerca del perro.

Haluan kertoa sinulle tarinan.

Quiero contarte la historia.

Tiedän tarinan alusta loppuun.

Conozco la historia de cabo a rabo.

Äiti kertoi mielenkiintoisen tarinan.

Mi madre nos contó una historia interesante.

Opettaja kertoi meille hauskan tarinan.

El profesor nos contó una divertida historia.

Hän kertoi minulle pitkän tarinan.

Me contó una larga historia.

Haluaisitko kuulla tarinan Paul Bunyanista?

¿Te gustaría oír la historia de Paul Bunyan?

Hän kertoi minulle mielenkiintoisen tarinan.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

Hän kertoi minulle kiinnostavan tarinan.

Me ha contado una historia interesante.

Hän kertoi meille mielenkiintoisen tarinan.

Ella nos contó una historia interesante.

Kenji kertoi ystävilleen tarinan matkastaan Intiaan.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

Yuji kertoi ystävälleen tarinan kesälomalla tapahtuneesta seikkailustaan.

Yuji le contó a su amigo acerca de su aventura durante las vacaciones de verano.

Tom kertoi pojalleen tarinan hirviöstä, joka syö lapsia.

Tom le contó a su hijo la historia de un monstruo que comía niños.

- Kun he olivat palanneet takaisin kotiinsa männyssä kertoi Kaiun äiti hänelle tarinan.
- Heidän palattuaan takaisin kotiinsa männyssä kertoi Kaiun äiti hänelle tarinan.

Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.

Jos joku kysyisi tarinan opetusta, niin en todellakaan tiedä mikä se on.

Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.