Translation of "Älkää" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Älkää" in a sentence and their italian translations:

- Älkää menkö.
- Älkää lähtekö.

- Non andatevene.
- Non partire.
- Non partite.

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.

- Non fare domande.
- Non fate domande.
- Non faccia domande.

Älkää liikkuko!

- Nessuno si muova!
- Che nessuno si muova!

Älkää kuolko.

Non morite.

Älkää tapelko.

- Non lottare.
- Non lottate.
- Non lotti.
- Non combattere.
- Non combattete.
- Non combatta.

Älkää puhuko!

- Non parlare!
- Non parlate!
- Non parli!

Älkää koskeko.

Non toccare.

Älkää ajatelko.

Non pensare.

- Älä petkuta.
- Älä fuskaa.
- Älkää fuskatko.
- Älkää petkuttako.
- Älä huijaa.
- Älkää huijatko.

- Non imbrogliare.
- Non imbrogliate.
- Non imbrogli.

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.
- Älä lopeta.
- Älkää lopettako.

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

Älkää koskeko kukkiin.

- Non tocchi i fiori.
- Non toccate i fiori.

Älkää avatko ikkunaa.

Non aprite la finestra.

Älkää katsoko minua.

- Non guardarmi.
- Non guardatemi.
- Non mi guardi.
- Non mi guardare.
- Non mi guardate.

Älkää unohtako meitä!

- Non dimenticarti di noi!
- Non dimenticatevi di noi!
- Non si dimentichi di noi!
- Non ti scordare di noi!
- Non vi scordate di noi!
- Non si scordi di noi!
- Non scordarti di noi!
- Non scordatevi di noi!

Älkää ottako vankeja.

- Non fare prigionieri.
- Non fate prigionieri.
- Non faccia prigionieri.

Älkää nousko ylös.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Älkää vihatko minua!

Non odiatemi!

Älkää kutsuko poliisia.

- Non chiamare la polizia.
- Non chiamate la polizia.
- Non chiami la polizia.

Älkää pysähtykö tähän.

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

Älkää huolehtiko minusta.

Non vi preoccupate per me.

Älkää puhuko isällenne.

Non ditelo a vostro papà.

Tai älkää, sekin sopii.

Oppure non fatelo, va bene lo stesso.

- Älä ammu!
- Älkää ampuko!

- Non sparare!
- Non sparate!
- Non spari!

- Älä vastaa.
- Älkää vastatko.

- Non rispondere.
- Non rispondete.
- Non risponda.

- Älä seiso.
- Älkää seisoko.

- Non stare in piedi.
- Non state in piedi.
- Non stia in piedi.

- Älkää puhuko.
- Älä puhu.

- Non parlare.
- Non parlate.
- Non parli.

- Älä hymyile.
- Älkää hymyilkö.

- Non sorridere.
- Non sorridete.
- Non sorrida.

- Älä laula.
- Älkää laulako.

- Non cantare.
- Non cantate.
- Non canti.

- Älä juokse.
- Älkää juosko!

- Non correre.
- Non correte.
- Non corra.
- Non correre!

- Älä juokse!
- Älkää juosko!

Non correte!

- Älä valita.
- Älkää valittako.

- Non lamentarti.
- Non lamentatevi.
- Non si lamenti.
- Non ti lamentare.
- Non vi lamentate.

- Älä naura!
- Älkää naurako!

- Non ridere!
- Non ridete!
- Non rida!

- Älä ajattele.
- Älkää ajatelko.

- Non pensare.
- Non pensate.
- Non pensi.

Älkää kaikki puhuko yhtäaikaa.

- Non parlate tutti in contemporanea.
- Non parlate tutte in contemporanea.
- Non parlate tutti nello stesso momento.
- Non parlate tutte nello stesso momento.

Älkää jättäkö sitä auki.

Non lasciatela aperta.

- Älä potkaise koiraa!
- Älä potkaise sitä koiraa!
- Älkää potkaisko koiraa!
- Älkää potkaisko sitä koiraa!
- Älä potki koiraa!
- Älä potki sitä koiraa!
- Älkää potkiko koiraa!
- Älkää potkiko sitä koiraa!

- Non calciare il cane!
- Non calciate il cane!
- Non calci il cane!

- Älä avaa ovea.
- Älkää avatko ovea.

- Non aprire la porta.
- Non aprite la porta.
- Non apra la porta.

- Älä jarruta äkillisesti.
- Älkää jarruttako äkillisesti.

- Non frenare all'improvviso.
- Non freni all'improvviso.
- Non frenate all'improvviso.
- Non frenare di colpo.
- Non frenate di colpo.
- Non freni di colpo.

- Näpit irti!
- Käpälät irti!
- Älkää koskeko.

Giù le mani.

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.

- Non toccare niente.
- Non toccate niente!
- Non toccate nulla!
- Non tocchi niente!
- Non tocchi nulla!
- Non toccare niente!
- Non toccare nulla!

- Älkää tuhlatko aikaanne.
- Älä tuhlaa aikaasi.

- Non sprecare il tuo tempo.
- Non sprechi il suo tempo.
- Non sprecate il vostro tempo.

- Älä hyppää.
- Älä hyppää!
- Älkää hypätkö!

- Non saltare!
- Non saltate!
- Non salti!

- Älä kato!
- Älä katso!
- Älkää katsoko!

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

- Älkää aliarvioiko minua.
- Älä aliarvioi minua.

- Non sottovalutarmi.
- Non sottovalutatemi.
- Non mi sottovaluti.
- Non mi sottovalutare.
- Non mi sottovalutate.

- Älä huolehdi minusta.
- Älkää huolehtiko minusta.

- Non vi preoccupate per me.
- Non ti preoccupare per me.
- Non si preoccupi per me.
- Non preoccuparti per me.
- Non preoccupatevi per me.

- Näpit irti!
- Käpälät irti!
- Älkää koskeko!

Giù le mani!

- Älä puhu.
- Älä puhu!
- Älkää puhuko!

- Non parlare!
- Non parlate!
- Non parli!

- Älä kiusaa Tomia.
- Älkää kiusatko Tomia.

- Non prendere in giro Tom.
- Non prendete in giro Tom.
- Non prenda in giro Tom.
- Non deridere Tom.
- Non deridete Tom.
- Non derida Tom.
- Non canzonare Tom.
- Non canzonate Tom.
- Non canzoni Tom.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

- Non avere paura di niente.
- Non abbia paura di niente.
- Non abbiate paura di niente.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

- Non toccare.
- Non toccate.
- Non tocchi.

- Älkää riisuko kenkiä.
- Pitäkää kengät jalassa.

Non toglietevi le scarpe.

- Hei, älä koske mitään!
- Hei, älkää koskeko mihinkään!
- Hei, älä koske mihinkään!
- Hei, älkää koskeko mitään!

- Ehi, non toccare niente!
- Ehi, non toccare nulla!
- Ehi, non toccate niente!
- Ehi, non toccate nulla!
- Ehi, non tocchi niente!
- Ehi, non tocchi nulla!

Tatoeba: Lapset, älkää kuljeskelko täällä perjantai-iltaisin.

Tatoeba: non aggiratevi qui al venerdì sera, bambini.

- Älä unohda sulkea ovea.
- Älä unohda sulkea sitä ovea.
- Älkää unohtako sulkea ovea.
- Älkää unohtako sulkea sitä ovea.

- Non dimenticare di chiudere la porta.
- Non dimenticate di chiudere la porta.
- Non dimentichi di chiudere la porta.

- Älä syytä minua tästä.
- Älkää syyttäkö meitä tästä.

- Non incolpare me di questo.
- Non incolpate me di questo.
- Non incolpi me di questo.

- Älä sekoita astrologiaa ja astronomiaa.
- Älä sekoita astrologiaa ja tähtitiedettä.
- Älä sekoita tähdistäennustamista ja tähtitiedettä.
- Älä sekoita tähdistäennustamista ja astronomiaa.
- Älkää sekoittako astrologiaa ja tähtitiedettä.
- Älkää sekoittako astrologiaa ja astronomiaa.
- Älkää sekoittako tähdistäennustamista ja tähtitiedettä.
- Älkää sekoittako tähdistäennustamista ja astronomiaa.

- Non confondere l'astrologia con l'astronomia.
- Non confondete l'astrologia con l'astronomia.
- Non confonda l'astrologia con l'astronomia.

- Älä vihaa mua!
- Älä vihaa minua!
- Älkää vihatko minua!

- Non odiarmi!
- Non odiatemi!
- Non mi odi!

- Älä viitsi!
- Anna olla!
- Taakse jää!
- Antakaa olla!
- Älkää viitsikö!

- Lascia perdere!
- Lasciamo perdere.

- Älä mene mihinkään ilman meitä.
- Älkää menkö mihinkään ilman meitä.

- Non andare da nessuna parte senza di noi.
- Non andate da nessuna parte senza di noi.
- Non vada da nessuna parte senza di noi.

- Älä mene mihinkään ilman heitä.
- Älkää menkö mihinkään ilman heitä.

- Non andare da nessuna parte senza di loro.
- Non andate da nessuna parte senza di loro.
- Non vada da nessuna parte senza di loro.

- Älä mene mihinkään ilman häntä.
- Älkää menkö mihinkään ilman häntä.

- Non andare da nessuna parte senza di lui.
- Non andate da nessuna parte senza di lui.
- Non vada da nessuna parte senza di lui.

- Älä koske minuun!
- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

Non mi toccare!

- Älä käytä kaikkea rahaasi sarjakuviin.
- Älä käytä kaikkia rahojasi sarjakuviin.
- Älkää käyttäkö kaikkia rahojanne sarjakuviin.

- Non spendere tutti i tuoi soldi in fumetti.
- Non spendete tutti i vostri soldi in fumetti.
- Non spenda tutti i suoi soldi in fumetti.

- Älä muuta lauseita, jotka ovat oikein. Voit sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.
- Älkää muuttako lauseita, jotka ovat oikein. Voitte sen sijaan lisätä luonnollisen kuuloisia vaihtoehtoisia käännöksiä.

Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.