Translation of "Älä" in Italian

0.028 sec.

Examples of using "Älä" in a sentence and their italian translations:

- Älä ryntää.
- Älä säntäile.
- Älä rynni.
- Älä hätäile.

- Non sfrecciare.
- Non sfrecciate.
- Non sfrecci.

- Älä paina.
- Älä työnnä.
- Älä töni.

- Non spingere.
- Non spingete.
- Non spinga.

- Älä yritä päteä.
- Älä leuhki.
- Älä brassaile.

Non vantarti.

- Älä murehdi.
- Älä sure.

- Non essere triste.
- Non siate tristi.
- Non sia triste.

- Älä suutu.
- Älä polta hihojas.
- Älä revi pelihousujasi.

- Non arrabbiarti.
- Non ti arrabbiare.
- Non si arrabbi.
- Non arrabbiatevi.
- Non vi arrabbiate.

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!
- Älä puhu palturia.
- Älä syötä mulle pajunköyttä.
- Älä syötä minulle pajunköyttä.

- Non mentire.
- Non mentite.
- Non menta.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Älä myöhästy!
- Älä tule myöhässä!

- Non fare tardi.
- Non fare ritardo.
- Non ritardare.

- Älä valehtele!
- Älä puhu paskaa!

- Stai mentendo.
- Sta mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei syytä huoleen.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!
- Älä suotta murehdi.

Non ti preoccupare.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.

- Non gettare la spugna.
- Non gettate la spugna.
- Non getti la spugna.

- Älä mokaa sitä!
- Älä kämmi sitä!
- Älä ryssi sitä!

- Non mandarlo a puttane!
- Non mandarla a puttane!
- Non mandatelo a puttane!
- Non mandatela a puttane!
- Non lo mandi a puttane!
- Non la mandi a puttane!
- Non lo mandare a puttane!
- Non la mandare a puttane!
- Non lo mandate a puttane!
- Non la mandate a puttane!

- Älä lisää huomautuksia.
- Älä lisää sivuhuomautuksia.
- Älä lisää reunahuomautuksia.

- Non aggiungere annotazioni.
- Non aggiungete annotazioni.
- Non aggiunga annotazioni.

- Älä puhu hölynpölyä.
- Älä puhu roskaa!
- Älä puhu puppua!

- Non dire stupidaggini!
- Non dica stupidaggini!
- Non dite stupidaggini!

- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä murehdi siitä!
- Älä siitä murehdi!

- Non preoccupartene!
- Non preoccupatevene!
- Non se ne preoccupi!
- Non preoccuparti!
- Non preoccupatevi!
- Non si preoccupi!
- Non ti preoccupare!
- Non vi preoccupate!

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- Non ti preoccupare.
- Non angustiarti.
- Non preoccuparti.
- Non si preoccupi.
- Non vi preoccupate.
- Non preoccupatevi.
- Non ti angustiare.
- Non si angusti.
- Non vi angustiate.
- Non angustiatevi.

- Älä siitä huoli!
- Älä ole huolissasi siitä.
- Älä siitä murehdi!

- Non preoccupartene.
- Non preoccupatevene.
- Non se ne preoccupi.

- Älä hyppää.
- Älä hyppää!
- Älkää hypätkö!

- Non saltare!
- Non saltate!
- Non salti!

- Älä kato!
- Älä katso!
- Älkää katsoko!

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

- Älä kosketa kitaraani.
- Älä sorki kitaraani.

- Non toccate la mia chitarra.
- Non toccare la mia chitarra.
- Non tocchi la mia chitarra.

- Älä ole hölmö.
- Älä ole tyhmä.

Non essere stupido.

- Älä liiku!
- Älä liiku.
- Paikallasi!
- Liikkumatta!

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.

- Älä puhu.
- Älä puhu!
- Älkää puhuko!

- Non parlare!
- Non parlate!
- Non parli!

- Älä unohda rahoja.
- Älä unohda rahojasi.

Non dimenticare i soldi.

- Älä koske.
- Älkää koskeko.
- Älä koske!

- Non toccare.
- Non toccate.
- Non tocchi.

Älä luota keheenkään, älä edes Tomiin.

Non fidatevi di nessuno, nemmeno di Tom.

Älä hiivu.

Non morire.

Älä sekaannu.

- Non interferire.
- Non interferite.
- Non interferisca.

Älä häiritse!

Basta darmi fastidio.

Älä pelkää.

- Non aver paura.
- Non abbiate paura.
- Non avere paura.
- Non abbia paura.

Älä valehtele!

- Stai mentendo.
- Sta mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Lei sta mentendo.
- State mentendo.
- Voi state mentendo.

Älä viitsi!

Lasciamo perdere!

Älä sure.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.
- Non essere in lutto.
- Non sia in lutto.
- Non siate in lutto.

Älä tule.

- Non venire.
- Non venga.
- Non venite.

Älä odota.

- Non aspettare!
- Non aspettate!
- Non aspetti!

Älä liioittele.

- Non esagerare.
- Non esagerate.
- Non esageri.

Älä kysy!

- Non chiedere.
- Non chiedete.
- Non chieda.

Älä suutu.

- Non dare di matto.
- Non dia di matto.
- Non date di matto.
- Non andare su tutte le furie.
- Non andate su tutte le furie.
- Non vada su tutte le furie.

Älä tuijota.

- Non fissare.
- Non fissate.
- Non fissi.

Älä intä.

- Non cavillare.
- Non cavillate.
- Non cavilli.

Älä eksy.

- Non perderti.
- Non perdetevi.
- Non si perda.

Älä opiskele.

- Non studiare.
- Non studiate.
- Non studi.

Älä huuda.

- Non urlare.
- Non urli.
- Non urlate.

Älä vetelehdi.

- Non incurvarti.
- Non incurvatevi.
- Non si incurvi.
- Non ti incurvare.
- Non vi incurvate.

Älä puhu!

Non parlare!

Älä itke.

Ti prego, non piangere.

Älä syö.

Non mangiare.

Älä valehtele.

- Non dire bugie.
- Non dite bugie.
- Non dica bugie.

Älä mene.

- Non andare.
- Non andate.
- Non vada.

Älä liho.

- Non ingrassare.
- Non ingrassate.
- Non ingrassi.

Älä panikoi!

- Non fatevi prendere dal panico!
- Niente panico!

Älä huoli.

Non ti preoccupare.

Älä valita!

- Non ti lamentare!
- Non lamentarti!
- Non si lamenti!
- Non lamentatevi!
- Non vi lamentate!

- Älä hemmottele piloille lastasi.
- Älä hemmottele pilaalle lastasi.
- Älä hemmottele lastasi.

- Non viziare tuo figlio.
- Non viziate vostro figlio.
- Non vizi suo figlio.

- Älä liiku tästä mihinkään.
- Älä hievahdakaan tästä.
- Älä lähde tästä mihinkään.

Non ti muovere da qui.

- Älä ota riskejä.
- Älä ota mitään riskejä.

- Non correre rischi.
- Non correte rischi.
- Non corra rischi.
- Non correre dei rischi.
- Non correte dei rischi.
- Non corra dei rischi.

Älä anna koskaan periksi. Älä antaudu koskaan.

Mai rinunciare. Mai arrendersi.

- Älä aliarvioi minun voimiani.
- Älä aliarvioi voimaani.

- Non sottovalutare il mio potere.
- Non sottovalutate il mio potere.
- Non sottovaluti il mio potere.

- Älä petkuta.
- Älä fuskaa.
- Älkää fuskatko.
- Älkää petkuttako.
- Älä huijaa.
- Älkää huijatko.

- Non imbrogliare.
- Non imbrogliate.
- Non imbrogli.

- Älä ole noin huolissasi.
- Älä murehdi noin paljon.
- Älä ole niin huolissasi.

- Non essere così preoccupato.
- Non essere così preoccupata.
- Non sia così preoccupato.
- Non sia così preoccupata.
- Non siate così preoccupati.
- Non siate così preoccupate.

- Älä yritä vedättää minua!
- Älä pilaile minun kanssa.

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!

- Älä puhu ranskaa minulle.
- Älä puhu minulle ranskaa.

- Non parlare in francese con me.
- Non parlate in francese con me.
- Non parli in francese con me.

- Älä pysähdy.
- Älkää pysähtykö.
- Älä lopeta.
- Älkää lopettako.

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

- Non preoccuparti, sii felice!
- Non preoccupatevi, siate felici!
- Non si preoccupi, sia felice!

- Älä käännä tätä virkettä!
- Älä käännä tätä lausetta!

- Non tradurre questa frase!
- Non traducete questa frase!
- Non traduca questa frase!

- Älä käsitä minua väärin.
- Älä ymmärrä minua väärin.

- Non fraintendermi.
- Non fraintendetemi.
- Non mi fraintenda.
- Non mi fraintendete.
- Non mi fraintendere.

- Älä puhu minulle uskonnosta.
- Älä puhu minulle uskonnoista.

- Non mi parlate di religione!
- Non parlatemi di religione!
- Non mi parli di religione!
- Non mi parlare di religione!
- Non parlarmi di religione!

- Älä avaa tätä laatikkoa.
- Älä avaa tätä boksia.

- Non aprire questa scatola.
- Non aprite questa scatola.
- Non apra questa scatola.

Älä anna periksi.

Mai arrendersi!

Älä häpeile itseäsi.

- Non vergognarti di te stesso.
- Non vergognarti di te stessa.
- Non si vergogni di se stesso.
- Non si vergogni di se stessa.

Älä koske minua!

- Non mi toccare!
- Non toccarmi!
- Non mi tocchi!
- Non toccatemi!
- Non mi toccate!

Älä pysäytä häntä.

- Non fermatelo.
- Non lo fermi.

Älä ruoki eläimiä.

- Non dare da mangiare agli animali.
- Non date da mangiare agli animali.
- Non dia da mangiare agli animali.

Älä huolehdi muista.

Non preoccuparti degli altri.

Älä mene pois.

- Non andare via.
- Non andate via.
- Non vada via.
- Non andatevene.
- Non andartene.
- Non se ne vada.

Älä tee sitä.

- Non farlo.
- Non fatelo.
- Non lo faccia.

Älä petä minua.

- Non deludermi.
- Non deludetemi.
- Non mi deluda.
- Non mi deludere.
- Non mi deludete.

Älä soita minulle.

- Non chiamarmi.
- Non chiamatemi.
- Non mi chiami.

Älä näytä tunteitasi.

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

Älä aliarvioi ongelmaa.

- Non sottovalutare il problema.
- Non sottovalutate il problema.
- Non sottovaluti il problema.

Siispä älä epäröi.

- Quindi non esitate.
- Quindi non esitare.
- Quindi non esiti.
- Allora non esitate.
- Allora non esitare.
- Allora non esiti.

Älä pane pahaksesi!

Senza offesa.

Älä sano noin.

- Non dirlo.
- Non ditelo.
- Non lo dica.

Älä syö liikaa.

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

Älä vaihda aihetta.

- Non cambiare soggetto.
- Non cambiate soggetto.
- Non cambi soggetto.
- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.

Älä tapa minua.

- Non uccidermi.
- Non mi uccidere.
- Non uccidetemi.
- Non mi uccida.
- Non mi uccidete.

Älä töni minua.

- Non spingermi.
- Non spingetemi.
- Non mi spinga.

Älä unohda sitä.

- Non dimenticarlo.
- Non scordarlo.
- Non scordatelo.
- Non dimenticatelo.
- Non lo dimentichi.
- Non lo scordi.
- Non la dimentichi.
- Non la scordi.
- Non scordarla.
- Non dimenticarla.
- Non dimenticatela.
- Non scordatela.
- Non lo scordare.
- Non la scordare.
- Non lo scordate.
- Non la scordate.
- Non lo dimenticare.
- Non la dimenticare.
- Non lo dimenticate.
- Non la dimenticate.

Älä myönnä mitään.

- Non ammettere niente.
- Non ammettere nulla.
- Non ammettete nulla.
- Non ammettete niente.
- Non ammetta nulla.
- Non ammetta niente.

Älä edes ajattele.

- Non pensarci neanche.
- Non pensateci neanche.
- Non ci pensi neanche.
- Non pensarci nemmeno.
- Non pensateci nemmeno.
- Non ci pensi nemmeno.
- Non ci pensare neanche.
- Non ci pensate neanche.
- Non ci pensare nemmeno.
- Non ci pensate nemmeno.

Älä koske niihin.

- Non toccare quelli.
- Non tocchi quelli.
- Non toccate quelli.