Translation of "Jätä" in Italian

Jätä minut.

- Lasciami.
- Lasciatemi.
- Mi lasci.

Jätä se siihen.

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

Jätä tilaa jälkiruoalle.

- Risparmiate spazio per il dessert.
- Risparmia spazio per il dessert.
- Risparmi spazio per il dessert.

Jätä autoni rauhaan.

- Non toccate la mia macchina.
- Non tocchi la mia macchina.
- Non toccate la mia auto.
- Non tocchi la mia auto.
- Non toccate la mia automobile.
- Non tocchi la mia automobile.

Jätä matkalaukku siihen!

Lascia la valigia lì!

Jätä se laatikko paikalleen.

- Lascia quella scatola lì dov'è.
- Lasciate quella scatola lì dov'è.
- Lasci quella scatola lì dov'è.

Älä jätä jälkeesi todisteita.

- Non lasciare prove.
- Non lasciate prove.
- Non lasci prove.

- Jätä se!
- Jättäkää se!

- Lascialo!
- Lasciala!
- Lo lasci!
- La lasci!
- Lasciatelo!
- Lasciatela!

- Jätä meidät.
- Jättäkää meidät.

- Lasciaci.
- Lasciateci.
- Ci lasci.

En koskaan jätä sinua.

- Non ti lascerò mai.
- Io non ti lascerò mai.
- Non vi lascerò mai.
- Io non vi lascerò mai.
- Non la lascerò mai.
- Io non la lascerò mai.

Älä jätä ikkunaa auki.

- Non lasciare le finestre aperte.
- Non lasciate le finestre aperte.
- Non lasci le finestre aperte.

En jätä sinua taakse.

- Io non ti abbandonerò.
- Io non ti lascerò indietro.

Älä jätä ovea auki.

- Non lasciare la porta aperta.
- Non lasciate la porta aperta.
- Non lasci la porta aperta.

Älä jätä minua yksin!

- Non lasciarmi da solo.
- Non lasciarmi da sola.
- Non lasciarmi solo.
- Non lasciarmi sola.
- Non lasciatemi solo.
- Non lasciatemi sola.
- Non lasciatemi da solo.
- Non lasciatemi da sola.
- Non mi lasciare da solo.
- Non mi lasciare da sola.
- Non mi lasciate da solo.
- Non mi lasciate da sola.

Älä jätä sitä auki.

Non lasciarla aperta.

Jätä se minun kontolleni.

- Lascialo con me.
- Lo lasci con me.
- Lasciatelo con me.
- Lasciala con me.
- Lasciatela con me.
- La lasci con me.

Älä jätä minua yksin.

Non lasciatemi sola.

- Jätä laiva!
- Jättäkää laiva!

- Abbandona la nave!
- Abbandonate la nave!
- Abbandoni la nave!

Älä jätä televisiota päälle!

- Non lasciare la TV accesa.
- Non lasciate la TV accesa.
- Non lasci la TV accesa.

- Jätä se sinne.
- Jättäkää se sinne.
- Jätä se tuonne.
- Jättäkää se tuonne.

Lascialo là.

- Sivuuta hänet.
- Jätä hänet huomiotta.

- Ignoralo.
- Ignoratelo.
- Lo ignori.

Älä jätä minua tänne yksin.

- Non lasciarmi qui da solo.
- Non lasciatemi qui da solo.
- Non mi lasci qui da solo.
- Non lasciarmi qui da sola.
- Non lasciatemi qui da sola.
- Non mi lasci qui da sola.

Älä jätä kaikkea viime tippaan.

Non rimandare tutto all'ultimo minuto.

- Jätä se välistä.
- Jättäkää se välistä.

- Saltalo.
- Saltala.
- Lo salti.
- La salti.
- Saltatelo.
- Saltatela.

- Jätä se huomioimatta.
- Älä kiinnitä siihen huomiota.

- Ignoralo e basta.
- Ignorala e basta.
- Lo ignori e basta.
- La ignori e basta.
- Ignoratelo e basta.
- Ignoratela e basta.

- Jätä minut nyt rauhaan.
- Anna minun olla nyt rauhassa.

Adesso lasciatemi solo.

- Jätä minut rauhaan!
- Anna minun olla rauhassa!
- Anna minun olla!

- Lasciami stare!
- Lasciami solo!
- Lasciatemi stare!
- Mi lasci stare!

- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

- Lasciamelo.
- Lasciamela.
- Lasciatemelo.
- Lasciatemela.
- Me lo lasci.
- Me la lasci.

- Minä hoidan sen.
- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Me ne occuperò.

- Juo viiniä ja saa kihti tai jätä viini juomatta ja saa silti kihti.
- Juokaa viiniä ja saakaa kihti tai jättäkää viini juomatta ja saakaa silti kihti.

Bere vino e avere la gotta, non bere vino e avere la gotta comunque.