Translation of "Auki" in Turkish

- Laukkusi on auki.
- Reppusi on auki.

Senin çantan açık.

- Minä repäisin kirjekuoren auki.
- Repäisin kirjekuoren auki.

Zarfı yırtarak açtım.

Pöytälaatikko on auki.

Masa çekmecesi açık.

Työnnä ovi auki.

Kapıyı iterek açın.

Ikkunat ovat auki.

Pencereler açıktır.

Ikkuna oli auki.

Pencere açıktı.

Pidä ikkunat auki.

Pencereleri açık tutun.

Jätin oven auki.

Ben kapıyı açık bıraktım.

Kengännauhasi ovat auki.

Ayakkabıların çözülmüş.

Pidä ovi auki.

- Kapıyı açık tutun.
- Kapıyı açık bırak.

Jätin ikkunan auki.

Pencereyi açık bıraktım.

Ovi on auki.

Kapı açık.

Takaovi on auki.

Arka kapı açık.

Jääkaappi on auki.

- Buzdolabı açıktır.
- Buzdolabı açık.

Ylänappisi on auki.

Üst düğmen açılmış.

Oliko ovi auki?

Kapı açık mıydı?

Jätitkö ikkunan auki?

Pencereyi açık bıraktın mı?

- Kuka jätti oven auki?
- Kuka jätti sen oven auki?

Kapıyı kim açık bıraktı?

- Kuinka myöhään pankki on auki?
- Miten myöhään pankki on auki?
- Kuinka myöhään se pankki on auki?
- Miten myöhään se pankki on auki?

- Banka ne kadar geç saatlere kadar açık?
- Banka saat kaça kadar açık?
- Banka ne zamana kadar açık?
- Banka kaça kadar açık?

Onko ruokala nyt auki?

Yemek odası şimdi açık mı?

Portti on nyt auki.

Kapı şimdi açıktır.

Tom veti verhot auki.

Tom perdeleri açtı.

Voisitko työntää oven auki?

Kapıyı itebilir misin?

Katsotaanpa saammeko portin auki.

Kapıyı açtırabilip açtıramayacağımıza bakalım.

Tomi repi kirjekuoren auki.

Tom zarfı açmak için yırttı.

Kaikki ikkunat olivat auki.

Bütün pencereler açıktı.

Hän jätti oven auki.

- O kapıyı açık bıraktı.
- O, kapıyı açık bıraktı.

En jättänyt ovea auki.

Kapıyı açık bırakmadım.

Tomin kengännauhat ovat auki.

Tom'un ayakkabı bağcıkları çözük.

Älä jätä ikkunaa auki.

Pencereleri açık bırakmayın.

Älä jätä ovea auki.

Kapıyı açık bırakmayın.

Onko se auki sunnuntaisin?

Pazar günü açık mı?

Turisti taitteli auki karttansa.

Turist haritasını serdi.

Tom taitteli kartan auki.

Tom haritayı açtı.

Emme ole vielä auki.

Henüz açık değiliz.

Tom sai oven auki.

Tom kapıyı açmayı başardı.

Onko puisto auki tänään?

Park bugün açık mı?

En saa kantta auki.

Kapağı açamıyorum.

Miksi ikkunat ovat auki?

Pencereler neden açık?

- Televisio on auki.
- TV on päällä.
- Televisio on päällä.
- Telkkari on päällä.
- TV on auki.
- Telkkari on auki.

TV açık.

Pankki ei ole auki sunnuntaisin.

Banka, Pazar günleri açık değil.

Hän makasi sängyllä silmät auki.

Gözleri açık şekilde yatağa uzandı.

Museo ei ole auki sunnuntaisin.

Müze Pazar günleri açık değil.

Kauppa on auki koko päivän.

Dükkan tüm gün açık.

En saa tätä lukkoa auki.

Bu kilidi açtıramıyorum.

En saa tätä ovea auki.

Bu kapıyı açtıramıyorum.

Minun pitää leikata se auki.

onu ortadan kesip açmanız gerekir.

Jätitkö oven auki viime yönä?

Dün gece kapıyı açık bıraktın mı?

Toimistoni ovi on aina auki.

Ofis kapım her zaman açık.

Tomin toimiston ovi on auki.

Tom'un ofisinin kapısı açıktır.

Jätä ovi auki kun lähdet.

Giderken kapıyı açık bırak.

Varjo on auki. Nyt etsitään hylky.

Paraşütü açtım, şimdi enkazı bulma vakti.

Ovi on auki. Minä suljen sen.

Kapı açık. Gideceğim ve onu kapatacağım.

Tätä ovea ei saa mitenkään auki.

Bu kapıyı açmanın hiçbir yolu yok.

Museo on auki aamu yhdeksästä alkaen.

Müze sabah 9'dan itibaren açıktır.

Tomilla oli vaikeuksia saada matkalaukkunsa auki.

Tom'un bavulunu açtırmada sorunu vardı.

Tom käytti viisitoista minuuttia yrittäen kangeta pöytälaatikkoa auki sorkkaraudalla, mutta hän ei saanut sitä auki.

Tom çekmeceyi bir levye ile kaldırarak açmaya çalışarak on beş dakika harcadı fakat onu açamadı.

- Pidä silmäsi auki.
- Ole varovainen.
- Olehan varovainen.

Gözlerini açık tut.

En saa ovea auki. Onko sinulla avain?

Ben kapıyı açamıyorum. Anahtarın var mı?

On ihanaa kun he jättävät verhot auki.

Perdeleri açık bıraktıkları zamanı seviyorum.

- Kati makasi silmät auki.
- Kati oli makaamassa silmät auki.
- Kati makasi avonaisin silmin.
- Kati oli makaamassa avonaisin silmin.

Kate, gözleri açık yatıyordu.

Näin että ovi oli auki, joten menin sisään.

Kapının açık olduğunu gördüm, bu yüzden içeri girdim.

Niissä voi olla kaikenlaisia olioita. On pidettävä silmät auki.

Bunlar bir sürü yaratığa ev sahipliği yapabilirler. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

- Hän veti auki laukkunsa vetoketjun.
- Hän avasi laukkunsa vetoketjun.

O, çantasının fermuarını açtı.

Tom avasi kirjekuoren, veti ulos kirjeen ja taitteli sen auki.

Tom zarfı açtı, mektubu çıkardı ve onu açtı.

Olen niin väsynyt, että minulla on vaikeuksia pitää silmiäni auki.

Çok yorgunum, gözlerimi güçlükle açık tutabiliyorum.

"En saa purkkia auki. En ole tarpeeksi vahva." "Anna kun minä."

"Bu kavanozu açamıyorum. Yeterli gücüm yok." "Bırak ben yapayım."

- Ollaanko me auki?
- Ollaanko me rahattomia?
- Onko meillä matti kukkarossa?
- Ollaanko me persaukisia?

Biz meteliksiz miyiz?

- Oveni on aina sinulle avoinna.
- Oveni on aina avoinna.
- Oveni on aina auki.

Benim kapım her zaman açık.

”Tilattaisiinko pizzaa?” ”Tiedätkö miten paljon kello on?” ”Tomin taverna on auki kellon ympäri.”

"Bir pizza sipariş edelim mi?" "Saatin kaç olduğunu biliyor musun?" "Tom'un lokali gece gündüz açıktır."

- Hän on rahaton.
- Hän on pennitön.
- Hän on täysin auki.
- Hän on aivan persaukinen.

O, beş parasızdır.

- Rahani ovat lopussa.
- Minulla ei ole rahaa.
- Olen ihan auki.
- Olen peeaa.
- Olen täysin rahaton.
- Olen täysin persaukinen.
- Minulla ei ole yhtään rahaa.
- Olen täysin auki.
- Minulla on matti kukkarossa.
- Minulla ei ole pennin hyrrää.
- Minulla ei ole latin latia.

- Hiç param yok.
- Beş parasızım.
- Meteliğe kurşun atıyorum.

- Hänellä on aina rahat loppu kuun lopussa.
- Hän on aina auki kuun lopussa.
- Hänellä on aina matti kukkarossa kuun lopussa.

O ayın sonunda her zaman züğürttür.