Translation of "Ajoissa" in Hungarian

- Tulimme tänne ajoissa.
- Me tulimme tänne ajoissa.

Időben ideértünk.

Juna lähti ajoissa.

- A vonat időben indult.
- A vonat a menetrend szerint indult.

Et ole ajoissa.

- Késtél.
- Elkéstél.
- Nem végeztél időben.
- Nem fértél bele az időbe.

Melkein kaikki saapuivat ajoissa.

Majdnem mindenki pontosan érkezett.

Hän juoksi tullakseen ajoissa.

Futott, hogy időben érkezzen.

- Hän ehti juuri ajoissa bussiin.
- Hän ehti juuri ajoissa linja-autoon.

Pont időben ért ki a buszhoz.

Hän ei koskaan tule ajoissa.

- Sosem érkezik meg időre.
- Sosem érkezik meg időben.

Tulemmeko olemaan ajoissa koneella, jos lähdemme nyt?

Elérjük a repülőt, ha most indulunk?

Huolimatta siitä, miten nopeasti ajat, et kerkeä tänne ajoissa.

Mindegy, hogy milyen gyorsan vezetsz, úgysem fogsz időben odaérni.