Translation of "Vai" in Dutch

0.016 sec.

Examples of using "Vai" in a sentence and their dutch translations:

- Kyllä vai ei?
- Joo vai ei?
- Jaa vai ei?
- Juu vai ei?

Ja of neen?

- Sinä vai minä?
- Te vai minä?

Jij of ik?

Vai tältä?

Of zo?

- Asutko Portugalissa vai Brasiliassa?
- Asutteko Portugalissa vai Brasiliassa?

Woon je in Portugal of Brazilië?

Vai kenties tältä?

Of misschien zo?

Taarnat vai suo?

Jij kiest de route, zaaggras of moeras?

Taistella vai kellua?

Vechten of drijven?

Vai rotkon yli?

Of oversteken?

Oikealle vai vasemmalle?

Rechts of links?

Helikopteri vai lentokone?

Helikopter of vliegtuig?

Totta vai tarua?

Waar of niet waar?

Kyllä vai ei?

Ja of neen?

Kahvia vai teetä?

Koffie of thee?

Ikkuna vai käytävä?

Raamplaats of gangplaats?

- Hänkö?
- Hän vai?

- Zij?
- Haar?

Ikkuna- vai käytäväpaikka?

Raamplaats of gangplaats?

- Pidätkö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidätkö sinä enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö enemmän keväästä vai syksystä?
- Pidättekö te enemmän keväästä vai syksystä?

Wat verkies je, lente of herfst?

Vai kuvittelinko minä vain?

Of verbeeld ik me het?

Syömmekö maljakotilon vai merilevää?

Zeeslakken... ...of darmwier?

Hypätäänkö vai laskeudutaanko köydellä?

Moeten we springen? Of gaan we abseilen?

Kiipeämmekö säiliöön? Vai romukasaan?

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

Menemmekö säiliöön? Vai romukasaan?

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

Kannantatko suunnitelmaa vai et?

- Ben je voor het plan of niet?
- Bent u voor het plan of niet?
- Zijn jullie voor het plan of niet?

Asutko Portugalissa vai Brasiliassa?

Woon je in Portugal of Brazilië?

Haluaisitko kahvia vai teetä?

Wat heb je liever: koffie of thee?

Oletko kissa- vai koiraihmisiä?

Ben je een honden- of kattenmens?

Osaat tanssia, vai kuinka?

- Ge kunt toch dansen, ja?
- Je kan dansen, nietwaar?

Oletko amerikkalainen vai ranskalainen?

Ben je Amerikaans of Frans?

- ”Oletko hetero vai homo?” ”Hetero.”
- ”Oletko hetero vai homo?” ”Olen hetero.”
- ”Oletko sinä hetero vai homo?” ”Hetero.”
- ”Oletko sinä hetero vai homo?” ”Olen hetero.”

„Ben je hetero of homo?” – „Ik ben hetero.”

- Kummista pidät enemmän, omenoista vai banaaneista?
- Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

Waar hou je meer van, appels of bananen?

Viileä luola - vai korkea puu?

Koele grot? Of hoge boom?

Käytänkö laskelmoivaa vai systemaattista menettelytapaa?

Wat gaan we doen? Wordt het speculatief... ...of systematisch?

Dynaamisen liikkeen vai staattisen selviytymisen?

Dynamisch bewegen of statisch overleven.

Vai pysähdynkö ja teenkö nuotion?

Of stop ik om een vuur te maken?

vai tunneli, jossa ei vedä?

...of die zonder tocht?

Sinä päätät. Kierretäänkö vai kiivetäänkö?

Jij bepaalt. Coasteeren of de kliffen op?

Vai piikkiherneen kukan? Sinä päätät.

Of de gaspeldoorn? Aan jou de keus.

Vai suuntaammeko alas kohti metsää?

...of blijven we en dalen we af... ...richting het bos?

Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Of proberen we eerst ons water bij te vullen?

Pidätkö enemmän omenoista vai banaaneista?

- Wat heb je liever, appels of bananen?
- Waar hou je meer van, appels of bananen?

Onko tomaatti hedelmä vai vihannes?

Is de tomaat een vrucht of een groente?

Onko käärme elossa vai kuollut?

Is die slang dood of levend?

Pitäisikö minun jäädä vai lähteä?

Zal ik blijven of weggaan?

Englanti on vaikeaa, vai kuinka?

Engels is moeilijk hè?

Ovatko he japanilaisia vai kiinalaisia?

Zijn zij Japans of Chinees?

Eipä juuri yllättänyt vai mitä?

Dat is niet echt een verrassing toch?

Tuliko hän bussilla vai junalla?

Is hij met de bus of met de trein gekomen?

- Taasko?
- Uudestaan?
- Uudestaan vai?
- Uudestaanko?

- Alweer?
- Weeral?

Syötkö lihaa vai oletko vegetariaani?

Eet je vlees of ben je een vegetariër?

Tarkoittaako tuo kyllä vai ei?

Is dat een ja of een nee?

Haluatko puhua kanssani vai et?

Wil je nou met me praten of niet?

Kumpaa suosit, lihaa vai kalaa?

Welke heb je liever, vlees of vis?

Haluatko puhua siitä vai et?

Wil je erover praten of niet?

Kannatatko vai vastustatko sinä abortteja?

Ben je voor of tegen abortus?

Onko tuo kissa vai koira?

Is dat een kat of een hond?

- Onko tämä sinun vai siskosi lasi?
- Onko tämä sinun lasisi vai siskosi lasi?

Is dit jouw glas of dat van je zus?

- »Teetkö sen rakkauden vai rahan takia?» »Rahan.»
- »Teetkö sen rakkauden vai rahan vuoksi?» »Rahan.»
- »Teetkö sen rakkauden vai rahan tähden?» »Rahan.»

Ga je het doen voor de liefde of het geld? Ik ga het doen voor het geld.

Kiivetäänkö ylös köyttä vai seinämää pitkin?

Touwklimmen? Of rotsklimmen?

Kiipeänkö puuhun vai etsinkö vihjeitä luonnosta?

In de boom klimmen... ...of zoeken naar aanwijzingen van de natuur?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

Syömmekö raa'an munan? Vai piikkiherneen kukan?

Kiezen we voor het rauwe ei? Of voor de gaspeldoorn?

Vai tunnustammeko, että tarvitsemme lisää vettä -

...of erkennen we dat we weinig water hebben, het moeten aanvullen...

Vai yritämmekö kiivetä alas ilman köyttä?

Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

Yritetäänkö saada nestettä näistä - vai siilikaktuksesta?

Halen we de vloeistof hieruit? Of uit de cactus?

Oletko hänen ideansa puolesta vai vastaan?

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Sinä et osaa uida, vai mitä?

Jij kan niet zwemmen, of toch?

Mistä löysit sen, koulusta vai kotoa?

Waar heb je het gevonden, op school of thuis?

Oletko ehdotuksen puolesta vai sitä vastaan?

Ben je vóór of tegen het voorstel?

Onko kissa tuolilla vai sen alla?

Zit de kat op of onder de stoel?

Kumpi on suurempi; Aurinko vai Kuu?

Welke is groter, de zon of de aarde?

Syövätkö kissat lepakkoja vai lepakot kissoja?

- Eten katten vleermuizen, of eten vleermuizen katten?
- Eten katten vleermuizen of eten vleermuizen katten?

Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?

Spreekt hij Engels, Frans of Duits?

Pian alkaa olla joulu, vai kuinka?

Kerst komt eraan, nietwaar?

Ollako vai eikö olla, siinä pulma.

- Te zijn of niet te zijn, dat is de kwestie.
- Zijn of niet zijn, daar gaat het om.
- Zijn of niet zijn, dat is de vraag.

Hän ei ole bussikuski, vai kuinka?

Hij is geen buschauffeur, nietwaar?

Haluatko että puhun suomea vai englantia?

Willen jullie dat ik Fins of Engels spreek?

Sinullahan ei ole nälkä, vai kuinka?

- Je hebt geen honger, of wel?
- Jullie hebben toch geen honger, wel?

Sinä olet Tomin ystäviä, vai mitä?

Jij bent een vriend van Tom, toch?

Kummasta pidät enemmän, riisistä vai leivästä?

Wat heeft u liever: rijst of brood?

Onko se teidän vai meidän vikamme?

- Is het jouw of onze schuld?
- Is het uw of onze schuld?