Translation of "Valossa" in German

Näen sinut uudessa valossa.

- Ich sehe dich jetzt in einem anderen Licht.
- Ich sehe dich jetzt in einem neuen Licht.

Voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

...können wir den Dschungel in einem völlig neuen Licht zeigen.

Niiden valossa saattaa voida jopa lukea.

Hell genug, dass es zum Lesen reichen würde.

Ihmiset yleisesti toivovat suuria muutoksia nykytilanteen valossa.

Angesichts der gegenwärtigen Lage hoffen die Menschen im Allgemeinen auf große Veränderungen.

Sinun ei pitäisi lukea noin heikossa valossa.

- Lies besser nicht bei so schlechtem Licht.
- Du solltest nicht bei so schwachem Licht lesen.

Vieläkään ei tiedetä, miksi skorpionit hohtavat UV-valossa.

Warum Skorpione unter UV-Licht leuchten, ist noch nicht bekannt.

Kirkkaan täysikuun valossa - teini kulkee normaalia kauemmas vanhemmistaan.

Unter dem hellen Vollmond wagt er sich weiter von den Eltern weg als sonst.

Hänen kultaiset kenkänsä ja hopeiset sukkansa kimaltelivat aamuauringon valossa.

Ihre goldenen Schuhe und silbernen Strümpfe glitzerten im Licht der Morgensonne.

- Tom katseli ympärilleen pimeässä huoneessa taskulampun valossa.
- Tomi katseli ympärilleen taskulampun avulla pimeässä huoneessa.

Tom sah sich mit einer Taschenlampe in dem dunklen Zimmer um.

- Sagittarius A* -niminen voimakas radiolähde on löydetty Linnunradan keskustasta. Nykytutkimuksen valossa se on supermassiivinen musta aukko, jonka massa on neljä miljoonaa auringon massaa.
- Sagittarius A* -niminen voimakas radiolähde on löydetty Linnunradan keskustasta. Nykytutkimuksen mukaan se on supermassiivinen musta aukko, jonka massa on neljä miljoonaa auringon massaa.
- Sagittarius aa-tähti -niminen voimakas radiolähde on löydetty Linnunradan keskustasta. Nykytutkimuksen valossa se on supermassiivinen musta aukko, jonka massa on neljä miljoonaa auringon massaa.
- Sagittarius aa-tähti -niminen voimakas radiolähde on löydetty Linnunradan keskustasta. Nykytutkimuksen mukaan se on supermassiivinen musta aukko, jonka massa on neljä miljoonaa auringon massaa.

Man hat im galaktischen Zentrum eine starke Radioquelle, bezeichnet als Sagittarius A*, entdeckt. Nach derzeitigem Forschungsstand handelt es sich um ein supermassives Schwarzes Loch von etwa vier Millionen Sonnenmassen.