Translation of "Suuhun" in German

- Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.
- Älä katso lahjahevosen suuhun.

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.

Hän elää kädestä suuhun.

Er lebt von der Hand in den Mund.

Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista.

- Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
- Einem geschenkten Gaul sieht man nicht ins Maul.
- Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul!

Kärpänen ei lennä suljettuun suuhun.

Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund.

Minua kuvottaa hänen kädestä suuhun -elonsa.

Ich bin es satt, immer von der Hand in den Mund zu leben.

Useat lapset elävät kädestä suuhun tässä maassa.

In diesem Lande leben viele Kinder von der Hand in den Mund.

Hän antoi minulle suusta suuhun -elvytystä ja pelasti henkeni.

- Sie beatmete mich von Mund zu Mund und rettete mir so das Leben.
- Sie gab mir eine Mund-zu-Mund-Beatmung und rettete mir so das Leben.
- Sie beatmete mich Mund zu Mund und rettete mir das Leben.
- Sie rettete mir mit einer Mund-zu-Mund-Beatmung das Leben.

- Hän pelasti henkeni suusta-suuhun-tekohengityksellä.
- Hän pelasti henkeni antamalla minulle tekohengitystä.
- Hän pelasti henkeni puhalluselvytyksellä.

Sie rettete mir mit einer Mund-zu-Mund-Beatmung das Leben.