Translation of "Maassa" in Italian

- Asumme todella turvallisessa maassa.
- Elämme erittäin turvallisessa maassa.

- Viviamo in un paese molto sicuro.
- Noi viviamo in un paese molto sicuro.

Maassa maan tavalla.

- Paese che vai, usanza che trovi.
- Paese che vai, usanze che trovi.

Synnyin ja kasvoin maassa.

Sono nato e cresciuto in campagna.

Tomi kasvoi kommunistisessa maassa.

- Tom è cresciuto in un paese comunista.
- Tom crebbe in un paese comunista.

Tom kävi neljässä maassa.

- Tom ha visitato quattro paesi.
- Tom visitò quattro paesi.

Englantia puhutaan monessa maassa.

L'inglese è parlato in molti paesi.

Tässä maassa kaikki vakoilevat kaikkia.

In questo paese, tutti spiano tutti.

Kaikki eliöt Maassa sisältävät hiiltä.

Tutti gli esseri viventi sulla terra possiedono carbonio.

- Missä Damaskos sijaitsee?
- Missä maassa Damaskos on?

Dov'è Damasco?

Pyörä on maassa. Pysy tässä. Hän irrottaa köyden.

A terra. Mantieni la posizione. La sta sganciando.

Silloin en nuku maassa käärmeiden, skorpionien ja muurahaisten kanssa.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

Silloin en nuku maassa käärmeiden, skorpionien ja muurahaisten kanssa.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

Onko välttämätöntä asua raskankielisessä maassa, että voi oppia sujuvaa ranskaa?

È necessario vivere in un paese francofono per diventare fluenti in francese?

Niiden valo toimii signaalina siivettömille naaraille maassa. Naaras on riisinjyvän kokoinen.

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.

Ensimmäinen kapina on teologian mielivaltaa, Jumalan aavetta vastaan. Niin pitkään kuin taivaissa on Herra, olemme orjia maassa.

La prima rivolta è contro la tirannia suprema della teologia, del fantasma di Dio. Finché abbiamo un padrone in cielo, saremo schiavi sulla terra.