Translation of "Sopimus" in German

- Sopimus teki Texasista riippumattoman.
- Sopimus teki Teksasista itsenäisen.

Mit dem Vertrag wurde Texas unabhängig.

Kansainvälinen sopimus ei kieltänyt maanalaisia ydinkokeita.

- Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
- Der Vertrag untersagte keine unterirdischen Atomversuche.

Sopimus tulee voimaan tänä yönä kello kaksitoista.

Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft.

- Ole hyvä ja kirjoita nimesi sopimukseen.
- Allekirjoita sopimus.

Bitte unterschreiben Sie den Vertrag.

Sopimus tuon yrityksen kanssa ei ole minkään arvoinen.

Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert.

On mahdollista, että sopimus solmitaan seuraavien kahden tai kolmen viikon kuluessa.

Es besteht die Möglichkeit, dass der neue Vertrag innerhalb der nächsten 2-3 Wochen vereinbart wird.

"Miksi minun pitäisi jakaa aarre sinun kanssasi?" "Luulin, että meillä oli sopimus."

„Warum sollte ich den Schatz mit dir teilen?“ – „Ich dachte, wir hätten eine Vereinbarung.“